GRENS - vertaling in Frans

• frontière
• limite
• seuil
• bordure
• confins
• frontiere
• frontalier
• frontalières
• frontières
• limites
• frontalière
• frontaliers

Voorbeelden van het gebruik van Grens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En jij wilt de grens tussen sponsor en vriendschap niet laten vervagen.
Vous ne voulez pas de limite floue entre parrainage et amitié.

Het doorbreekt elke organisatorische grens die ik kan bedenken.
Ca casse toutes les frontières organisationnelles auxquelles ont peut penser.

Voorbij de grens komt hij in Salsipuedes.
Aprés la frontiére, il arrivera à la ville de Salsipuedes.

Deze grens is vastgesteld op 70 miljoen euro.
Ce plafond est limité à 70 millions d'euros.

Grens wordt gedeactiveerd.
Périmètre désactivé.

Grens gedeactiveerd.
Périmètre désactivé.

Je weet, de grens tussen de wetenschapper en de gekke wetenschapper is flinterdun.
Tu sais, la ligne entre un scientifique et un scientifique fou est fine.

Definieer de grens stijl voor het het album voorvertoning.
Définir le style de bordure pour l'image album aperçu.

Het doel kent geen grens, slechts het probleem uiteindelijk.
Le but ne connaît pas une frontière, seulement l'ennui à la fin.

Kies de grens kleur voor de filmstrip.
Choisissez la couleur de la bordure de la bande de film.

Net over de Spaanse grens woont een kolonie vale gieren.
Juste après la frontière espagnole, il y a une colonie de vautours fauves.

Definieer de cel grens breedte van het item.
Définir la largeur de la bordure de la cellule de l'élément.

Geef de grens stijl voor de filmstrip.
Spécifiez le style de bordure pour la pellicule.

Definieer de grens breedte van de afzonderlijke cellen.
Définissez la largeur de la bordure des cellules séparées.

Kies de grens stijl van het punt cel.
Choisissez le style de bordure de la cellule de l'article.

Geef de onderste grens stijl voor uit en klappen doos.
Spécifiez le style de bordure inférieure pour boîte comme et frappe.

Geef de grens stijl voor uit en klappen doos.
Spécifiez le style de la bordure boîte comme et frappe.

Definieer de grens breedte voor de afbeelding beschrijvingen.
Définissez la largeur de la bordure pour les descriptions d'image.

Kies de grens kleur voor het het album voorvertoning.
Choisissez la couleur de la bordure de l'image album aperçu.

Kies de grens kleur voor dergelijke en klappen doos.
Choisissez la couleur de bordure de la zone comme et frappe.