FRONTERA - vertaling in Nederlands

• grens
• frontera
• grensgebied
• border
• frontier
• landsgrens
• grenzen

Voorbeelden van het gebruik van Frontera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡La frontera está abierta!
De Barrière is open!

La encontramos en nuestra frontera, dirigiéndose hacia el sector 2520.
We vonden haar aan onze kant van de grens, op weg naar sector 2520.

Hungría cerrará frontera con Croacia a la medianoche.
Hongarije sluit om middernacht grens met Kroatië.

Frontera fue cerrada para las exportaciones.
De grenzen zijn gesloten voor de uitvoer.

Jugar en línea Frontera con cielo 2- el eje del mal juego.
Zelf spelen online Sky boarder 2- de kern van het kwaad spel.

Ésta será vuestra frontera del sur.
Dit zal uw landpale tegen het zuiden zijn.

Si intentan penetrar nuestra frontera, los recibiremos con resistencia feroz.
Iedere poging om deze grens te penetreren zal met hevige strijd beantwoord worden.

Hace frontera con Alemania y está unido a través de un puente a Suecia.
Het grenst aan Duitsland en is via een brug verbonden met Zweden.

Inmigrante se mete dentro de una maleta para cruzar la frontera.
Migrant kruipt in koffer om grens over te steken.

La frontera de Wagah es el único contacto terrestre entre los dos países.
De grensovergang van Wagah is de enige over land tussen beide rivalen.

Lo que significa que en cada frontera, arriesgo mi empleo.
Wat betekent dat bij elke staatsgrens, mijn baan op het spel staat.

La frontera con Colombia deben ser derogados.
Grensstreek met Colombia moet helemaal worden vermeden.

Frontera entre India y Pakistán….
Op de grens tussen India en Pakistan….

Frontera de West Zelanda Flandes
Grensstreek van WestZeeuws Vlaanderen

Realmente estás ampliando frontera de nuestra relación, sabes?
Je probeert de grenzen van onze relatie te verleggen, weet je dat?

Se transfirió a la frontera como enfermera. Está contenta.
Ze werkt nu aan de buitengrens als verpleegster en is nu veel gelukkiger.

Hanemono b? en la teoria frontera?
Hanemono OK in het grensgebied theorie?

Frontera entre Kirguistán y Tayikistán.
Het grensgebied tussen Kirgizië en Tadzjikistan.

Juan y Almu Viajábamos a Arcos de la Frontera en coche….
Juan y Almu We waren op reis naar Arcos de la Frontera met de auto….

Mi cliente está intentando construir un hotel-casino en la frontera entre California y Nevada.
Mijn cliënt probeert een hotelcasino te bouwen op de staatsgrens tussen Californië en Nevada.