CRUCE LA FRONTERA - vertaling in Nederlands

• steek de grens
• de grens oversteekt
• de grens overschrijden
• ga de grens

Voorbeelden van het gebruik van Cruce la frontera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cruce la frontera en la infame Garganta del Diablo,
Door de grens bij de beruchte Devil's Throat over te steken,

Cruce la frontera croata y deténgase para admirar el esplendor de estas cascadas de 80 pies(25 metros).
Steek de Kroatische grens over en stop om de pracht van deze 80-voet(25-meter) cascades te bewonderen.

visita los pequeños pueblos con encanto mediterráneo, o cruce la frontera española!
in de kleine, charmante mediterraanse dorpjes of steek de Spaanse grens over!

Si su vuelo no cruza áreas tarifarias de la IATA, pero cruza fronteras internacionales, la primera compañía aérea que cruce la frontera internacional es la compañía aérea principal.
Als uw vlucht geen IATA-gebieden doorkruist, maar wel een internationale grens kruist dan is de eerste luchtvaartmaatschappij die de internationale grens kruist uw verantwoordelijke luchtvaartmaatschappij.

pasee por los pequeños pueblos con encanto mediterráneo, o cruce la frontera española!
in de kleine, charmante mediterraanse dorpjes of steek de Spaanse grens over!

Acompañe a un guía local amigable en un viaje escénico a través de Baviera y cruce la frontera con Austria, donde se detendrá primero en el museo Swarovski para un paseo impresionante a través de exhibiciones de cristal.
Begeleid een vriendelijke lokale gids op een schilderachtige reis door Beieren en steek de grens over naar Oostenrijk, waar je als eerste halt houdt in het Swarovski-museum voor een adembenemende wandeling door exposities vol met kristallen.

Cruce la frontera de Brasil y verá las poderosas cataratas del Iguazú desde otra perspectiva,
Steek de grens over naar Brazilië en bekijk de machtige Iguazu-watervallen vanuit een andere hoek,

Cruce la frontera hacia Bosnia y Herzegovina
Steek de grens over naar Bosnië en Herzegovina

Cruce la frontera hacia Bosnia y Herzegovina para visitar la ciudad de Mostar en esta excursión privada de un día desde Split(o Dubrovnik) que también incluye
Steek de grens over naar Bosnië en Herzegovina om de stad Mostar te bezoeken op deze privédagtrip vanuit Split(of Dubrovnik) die ook de Kroatische stad Ston omvat,

Cruce la frontera al norte de Inglaterra y siga el caminio hasta Holy Island para conocer el antiguo asentamiento
Steek de grens over naar Noord-Engeland en volg de verhoogde weg naar Holy Island om meer te weten te komen over de oude christelijke nederzetting

Cruce la frontera y disfrute de una visita guiada a la histórica Lipica Stud Farm,
Steek de grens over en geniet van een rondleiding door de historische Lipica Stud Farm,

Vuele sobre las montañas de Albères, luego cruce la frontera con España para cenar en la tradicional cocina catalana(no incluida)
Vlieg over de bergen van Albères en steek de grens over naar Spanje om te dineren in de traditionele Catalaanse keuken(niet inbegrepen)

Cruce la frontera para visitar el vecino país de Centroamérica
Steek de grens over om het naburige Midden-Amerikaanse land te bezoeken

Cruce la frontera italiana para experimentar Ventimiglia,
Steek de Italiaanse grens over en ervaar Ventimiglia,

Cruce la frontera de Argentina a Brasil para realizar una visita guiada por el lado brasileño de las Cataratas del Iguazú, que incluye las mejores vistas de la Garganta del Diablo.
Steek de grens over van Argentinië naar Brazilië en maak een rondleiding langs de Braziliaanse kant van Iguassu Falls, inclusief het beste uitzicht op Devil's Throat.

Verificación de los documentos de viaje de cualquier persona que cruce la frontera, con el fin de establecer su validez
Verificatie van de reisdocumenten van personen die de grens overschrijden om de geldigheid en de echtheid van die documenten na te gaan

Trump ha dado la orden de aprehender a cualquiera que cruce la frontera ilegalmente y de prepararse para deportarlo.
Trump heeft bevelen uitgevaardigd om mensen die illegaal de grens overschrijden te arresteren en te deporteren.

Evite la molestia de conducir y cruce la frontera para admirar el glaciar Perito Moreno,
Sla het rijgedrag over en steek de grens over om de Perito Moreno-gletsjer te bewonderen,

Cruce la frontera francesa y diríjase a Vimy para caminar por los campos de batalla,
Steek de Franse grens over en ga naar Vimy om langs de slagvelden, loopgraven en de Grange-tunnels te

Cruce la frontera con Brasil y vea las imponentes Cataratas del Iguazú desde otro ángulo,
Steek de grens over naar Brazilië en bekijk de machtige Iguazu-watervallen vanuit een andere hoek,