Voorbeelden van het gebruik van Transpiration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tous prétendant lutter contre les problèmes de transpiration excessives.
Transpiration a été rapporté énormément au moment de la nuit,
Zweten is sterk melding 's nachts, met slapeloosheidévacue immédiatement la transpiration et épouse bien la peau.
Réponse: La transpiration est due à des influx nerveux qui sont transmis par des neurotransmetteurs(surtout acétylcholine) aux glandes sudoripares.
Antwoord: Zweten wordt veroorzaakt door zenuwprikkels die via neurotransmitters(vooral acetylcholine) worden overgebracht naar de zweetkliertjes.Pluie, transpiration, et d'autres liquides sont facilement vidés avec le système de drainage de gazon synthétique.
Regen, zweet, en andere vloeistoffen zijn gemakkelijk afgevoerd met het kunstgras drainagesysteem.La transpiration consomme toujours beaucoup d'eau
Zweten verbruikt altijd veel waterBarrette nasale préformée et joint d'étanchéité pour éviter la transpiration de l'utilisateur et ainsi lui assurer un confort optimal.
Voorgevormd neusstuk en afdichting om transpiratie van de gebruiker te vermijden en een maximaal comfort te garanderen.Sous le slogan"20% transpiration, 80% solidarité", nous espérons à nouveau récolter beaucoup d'argent ensemble.
Onder het motto"20% zweet, 80% solidariteit" hopen we op die manier weer heel wat geld bij elkaar te vinden.Le matériau DryRide Ultrawick est utilisé pour transporter la transpiration du corps tout en retenant la chaleur.
DryRide Ultrawick materiaal is gebruikt om zweet van het lichaam af te voeren terwijl het de warmte behoudt.absorbe la transpiration et sèche rapidement,
absorbeert zweet en droogt snel,Transpiration Avoir froid La faiblesse La nausée Agitation Un très petit nombre de personnes éprouvent des problèmes plus graves
Zweten Het koud hebben Zwakheid Misselijkheid Roeren Een zeer klein aantal mensen ervaren meer ernstige problemenL'eau n'est pas un problèmeLa pluie ou la transpiration ne vous empêchent plus d'écouter votre musique.
Water is ook geen probleemLaat regen of zweet uw muziek niet in de weg staan.Dibenyline(Phenoxybenzamine Hydrochloride) est utilisé pour traiter la transpiration causée par une tumeur affectant les glandes surrénales, connues sous le nom de phéochromocytome.
Dibenyline(fenoxybenzamine hydrochloride) wordt gebruikt om transpiratie veroorzaakt door een tumor die de bijnieren, bekend als feochromocytoom.Pluie, transpiration, et d'autres liquides sont facilement vidés avec le système de drainage de gazon artificiel.
Regen, zweet, en andere vloeistoffen eenvoudig afgevoerd met kunstgras drainagesysteem.Transpiration: La transpiration est une réaction aux hormones relâchées pendant une réaction de le combat ou la fuite.
Het zweten: Het zweten is een reactie op hormonen tijdens een strijd of vluchtreactie worden vrijgegeven.Sa formule avec 0% d'alcool est dure contre la transpiration, douce pour la peau.
De alcoholvrije formule is hard tegen zweet, maar zacht voor de huid.Certaines personnes l'utilisent pour induire la transpiration, et comme laxatif,
Sommige mensen gebruiken het voor het induceren van zweten, en als laxeermiddel, stimulerend,Grâce à sa résistance à la transpiration et aux intempéries(IPX4), vous pouvez vous entraîner aussi intensivement que vous le souhaitez, par tous les temps.
Bestand tegen zweet en weer en wind(IPX4). U kunt dus in alle omstandigheden zo hard trainen als u maar wilt.Problèmes de transpiration: un EC trop élevé,
Problemen met de transpiratie; door het hebben van een te hoge ECGrâce à sa résistance à la transpiration et aux intempéries(IPX4), vous pouvez vous entraîner aussi intensivement que vous le souhaitez,
Bestand tegen zweet en het weer(IPX4) zodat je door weer en wind zo hard kunt trainen
