TRICHER - vertaling in Nederlands

• bedriegen
• bedrog
• valsspelen
• vals spelen
• cheat
• vreemdgaan
• spieken
• bedriegt
• afkijken
• te frauderen

Voorbeelden van het gebruik van Tricher in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu soutiens que prendre de l'Adderall n'est pas tricher?
Jij betoogt dat het innemen van Adderall geen bedrog is?

Et on peut tricher.
En je kunt valsspelen.

Et les gens n'auront plus besoin de tricher.
En de mensen hoeven niet te frauderen.

Effectuer tous les exercices clairement que possible sans tricher.
Voer alle oefeningen duidelijk mogelijk zonder vals spelen.

Mon score d'entrainement était meilleur, et il m'a accusé de tricher.
Mijn oefentijden waren beter en hij beschuldigde me van bedrog.

Donc je vais tricher.
Dus ga ik valsspelen.

Je vais pas tricher.
Ik ga niet vals spelen.

Tu connais le dicton:"Manger n'est pas tricher"?
Ken je de zin:" Likken is geen bedrog"?

Ce n'est pas tricher?
Is dat niet vals spelen?

Il a été pris en train de tricher.
Hij werd gepakt voor bedrog.

Non, non. On ne va pas tricher.
Nee, we gaan niet vals spelen.

Comment je peux tricher en peignant un mur?
Hoe kan ik met een muur verven vals spelen?

L'accuser de mieux tricher que moi?
Zeggen dat hij beter vals speelt dan ik?

Ce n'est pas tricher si on le fait tous.
Het is geen valsspelen als iedereen het doet. We hebben het eerlijk gemaakt.

Ce que t'appelles tricher, j'appelle ça changer les règles.
Jij noemt het valsspelen, ik noem het de spelregels veranderen.

Elle ne m'a pas surpris de tricher.
En ze heeft me niet op spieken betrapt.

Russell m'a accusé de tricher.
Russell had me van valsspelen beschuldigd.

il n'y arrive pas sans tricher.
zelfs hij slaagt niet zonder spieken.

Mais il aurait pu tricher, ce n'est pas juste.
Hij kan het genept hebben. Het is niet eerlijk.

Il accusait l'équipe de tricher.
Hij… hij beschuldigde het team van valsspelen.