Voorbeelden van het gebruik van Bedriegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Peter date niet met mensen, die hem bedriegen.
Ik zou Ryan nooit bedriegen.
Je ne tromperais jamais Ryan, jamais.En bedriegers komen en bedriegen hen.
Et les tricheurs viennent et les trichent.Je ogen bedriegen je.
Tes yeux te trompent.Dylan zou Zoe nooit bedriegen.
Dylan ne tromperait jamais Zoé.één goede vriend bedriegen u nooit.
un bon ami ne vous trichent jamais.Ik zou je nooit bedriegen.
Jamais je ne te tromperais.Bill zou me nooit bedriegen.
Il ne me tromperait jamais.Maar dat is nog geen reden om te beweren dat zij ons bedriegen.
Mais ce n'est pas une raison pour affirmer qu'ils nous trompent.moorden, bedriegen en stelen.
assassinent, trichent, et volent.Ik zou je nooit bedriegen.
Je ne vous tromperais jamais… Ministère de l'Agriculture.De mensen die niet wedergeboren zijn, bedriegen steeds met hun mond.
Ceux qui ne sont pas nés de nouveau trompent toujours avec leurs langues.De tandartsen en boekhouders die hun vrouw bedriegen?
Les dentistes et comptables qui trichent sur leurs épouses?Ik zou je moeder nooit bedriegen.
J-je ne tromperais jamais ta mère.Insinueer je dat wij het publiek bedriegen?
Insinuez-vous qu'on tromperait le public?Neil zei dat alle mannen bedriegen.
Neil a dit que tous les hommes trompent.We hebben het over een stelletje rijkelui die hun vrouwen bedriegen en poker spelen.
On parle de richards qui trompent leurs femmes et jouent au poker.Jouw ogen bedriegen jou.
Tes yeux te trompent.We zondigen en bedriegen zoveel, en waarvoor?
Nous péchons et trompons tant… et tout ça pour quoi?We bedriegen om voordeel te krijgen
Nous trompons pour obtenir des avantages,
