TRUE - vertaling in Nederlands

• true
• waar
• echte

Voorbeelden van het gebruik van True in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

pure canne, true qui rappelle les saveurs ancestrales,
Pure Cane, echte smaken die doen denken aan voorouderlijke,

J'ai besoin que la cellule affiche True si le nombre entier, au contraire,
Ik wil dat de cel Waar weergeeft als het getal integer is,

True 2 sur le programme de True Christmas et True Christmas +1.
Waar Films 2 aan programma Echte Kerst en Echte Kerst +1.

Il est défini sur true par défaut et une fois qu'il est vrai que le message est affiché.
Het is ingesteld op waar standaard en zodra het is waar het bericht wordt weergegeven.

Avec l'avènement de noël canaux True Christmas et True Christmas +1,
Samen met de opkomst van kanalen van Kerst Echte Kerst en Echte Kerst +1,

Si la valeur est'true', l'élément'- Do not use -'est exclu de la liste déroulante.
Indien waar, wordt het'- Do not use-' item weggelaten uit de drop-down lijst.

Pour rechercher la colonne A selon les données de la colonne D et afficher le résultat True ou false/ Yes ou No dans la colonne B.
Om in kolom A te zoeken op basis van de gegevens in kolom D en het resultaat Waar of onwaar/ Ja of Nee in kolom B weer te geven.

Le mercure offre le choix entre tamponné et true bypass pour avoir un chemin de signal super propre
Het kwik biedt de keuze tussen gebufferde en true bypass voor het feit dat een super schone signaal pad

Les pédales qui sont connectés bénéficient également de true bypass de Transit,
De pedalen die zijn aangesloten ook profiteren van de doorvoer van true bypass, waardoor ze

Le feu fait toujours rage à l'usine True blood aux environs de Houston, au Texas.
Het vuur raast nog in de Tru Blood fabriek bij Houston, Texas.

Toutes les boucles sont des boucles de true bypass qui assurent
Alle lussen zijn true bypass lussen

Le champ de vision de cette caméra True 4K est d'ailleurs quatre fois supérieur aux caméras 1080p
De True 4K-camera brengt een gebied in beeld dat vier keer groter is dan bij 1080p-camera's en negen keer groter

Source Audio offrent le choix entre tamponné et true bypass pour avoir un chemin de signal super propre
Bronaudio bieden de keuze tussen gebufferde en true bypass voor het feit dat een super schone signaal pad

Le seul“true” privé italien qui est venu à la ligne d'arrivée à Dakar 1998 est Lorenzo Larry.
De enige “waar” privé Italiaan die kwam naar de finish naar Dakar 1998 Lorenzo Larry is.

because while it is true L'investissement en actions étrangères peut être une entreprise coûteuse,
because while it is true Buitenlandse aandeleninvesteringen kunnen een kostbare zaak zijn,

Par ailleurs, le true bypass vous donne la possibilité d'enlever le circuit entièrement à partir de votre chaîne de signal
U kunt ook geeft de waarde true bypass u de mogelijkheid te verwijderen van het circuit volledig uit uw signaal keten

S, true bypass, et un bruit spécial circuit de filtrage,
S, true bypass en een speciale geluid filteren circuit,

Le certificat True BusinessID avec EV est fourni avec le GeoTrust True Site Seal avec le EV Upgrader™.
Het True BusinessID met EV certificaat wordt geleverd met het GeoTrust True Site Seal met de EV Upgrader™.

Le Lunar offre le choix entre tamponné et true bypass pour avoir un chemin de signal super propre
De Lunar biedt de keuze tussen gebufferde en true bypass voor het feit dat een super schone signaal pad

Également en vedette true bypass pour tons transparents lorsqu'il est le EarthQuaker Devices appareils Erupter est conçu pour les joueurs exigent plus de leur duvet.
Ook met de waarde true bypass voor transparante tonen wanneer bezig, de EarthQuaker Devices Erupter is ontworpen voor spelers die meer uit hun fuzz eisen.