TU M'ENTENDS - vertaling in Nederlands

• hoor je me
• hoor je mij
• je me verstaan
• hoor je
• begrijp je
• hoorde je wat ik
• hoorje me
• je me horen
• je me hoort
• je hoort me
• versta je me

Voorbeelden van het gebruik van Tu m'entends in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il faut qu'on parte, tu m'entends?
We moeten weg, begrijp je dat?

Devraux, tu m'entends?
Devreux, kan je me horen?

Cinq, tu m'entends?
Vijf, hoor je mij?

Tu m'entends?
Hoorje me?

Rien de tout ça n'est de ta faute. Tu m'entends?
Dit is niet jouw fout, hoor je me?

On ne va pas rater Noël, tu m'entends?
We lopen de kerst heus niet mis, hoor je?

Je sais que tu m'entends.
Ik weet dat je me hoort.

Nate, tu m'entends?
Nate, kun je me horen?

Clem, tu m'entends?
Clem, hoor je mij?

Danijel… il faut se débarrasser d'eux, tu m'entends?
Danijel. Wij moeten haar kwijt. Hoor je me?

N'oublie pas que tu m'appartiens, tu m'entends?
Vergeet niet dat je van mij bent, hoor je?

Sarah, tu m'entends?
Sarah, kan je me horen?

Je sais que tu m'entends M. Donnez-moi-votre-vote!
Ik weet dat je me hoort. Meneer geef-me-uw-stem!

Tu me vois et tu m'entends tel que tu m'imagines.
Je ziet me… en je hoort me… zoals je me voorstelt.

Laverne, tu m'entends?
Laverne, hoor je mij?

J'ai pas volé tes stupides meubles, tu m'entends?
Ik heb je klote-beugels niet gestolen, hoor je me?

Je vais compter jusqu'à trois, tu m'entends?
Ik tel tot drie, hoor je?

Dan, tu m'entends?
Dan, kun je me horen?

Bookie. Depuis longtemps tu m'entends chanter cette chanson.
Bookie, je hoort me al zo lang dit liedje zingen.

Quand tu m'entends démarrer ce truc, tu appuies sur le bouton.
Zodra je me hoort starten, druk je op de knop.