TUILE - vertaling in Nederlands

• tegel
• dakpan
• tile
• tichel
• tegels
• dakpannen

Voorbeelden van het gebruik van Tuile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La panne est une tuile.
De bloeiwijze is een tuil.

Chaque rectangle peut être vu comme une tuile.
Deze condensator kan gezien worden als een opslagreservoir.

Face à l'étage dans la salle de bain est préférable d'effectueren utilisant la tuile.
Tegenover de vloer in de badkamer is beter te presterenmet behulp van tegels.

Couvrir feuille ondulée à haute résistance de toiture ou tuile de toiture d'asphalte.
Dakwerk of golfdakwerkblad met grote trekspanning of de tegel van het asfaltdakwerk.

Par zadelke peut commencer un jour après la pose de la dernière tuile.
Door zadelke kan per dag beginnen na het leggen van de laatste tegel.

Une pincée sur chaque tuile.
Op elke krul 'n snufje eekhoorntjesbrood.

Quelle tuile!
Wat een slet.

Quelle tuile est préférable de choisir:
Wat tegel is het beste om te kiezen:

Dans l'espace creux à l'intérieur de la tuile solaire, un fluide est chauffé par le soleil selon le principe de l'effet de serre.
Binnenin een holte in de dakpan wordt een vloeistof door het broeikaseffect verwarmd.

Tuile le sexe dans le bain soumis à des effets les plus graves, de sorte que les conditions requises pour ce plus que la tuile pour les murs.
Tegel seks in het bad onderworpen aan de meest ernstige effecten, zodat de eisen voor deze hoger is dan de tegel voor de muren.

Tout d'abord, la tuile- matériau fragile,
Enerzijds tile- bros materiaal,

La dernière tuile supérieure(côté faîtière) est toutefois différente
De bovenste dakpan(in de nok) is echter verschillend

Mosaic peut se propager à partir de petits carreaux etVous pouvez acheter ready-made grande tuile avec une texture mosaïque.
Mozaïek kan worden verspreid van kleine tegels enU kunt kant en klare grote tegel te kopen met een mozaïek textuur.

Le fait de savoir que l'on peut tomber sur une tuile, et donc d'anticiper les désagréments,
Weten dat men kan vallen over een dakpan en dus dat men op problemen kan anticiperen,

Carreaux doivent être posés sur la tuile de substrat, combiner la roue avec la ligne;
Tegels moet worden gelegd op de ondergrond Tile, combineren wiel met de lijn;

à laquelle noient dans certains cas Les éclats de la tuile ou les morceaux de brique.
bij wie in enkel gevallen utaplivaiut de scherven van de tichel of de doellatten van de baksteen.

La tuile PV 10 Huguenot est un modèle à grand moule et à emboîtement à relief.
De dakpan PV 10 Huguenot is een groot formaat model met wel en reliëf.

Chaque tuile peut être dessinée à une certaine échelle(la valeur par défaut est de 1).
Elke tile kan met een schaal getekend worden(standaard is 1).

Pose d'une tuile Lorsqu'un joueur a acheté une combinaison, il doit payer le prix correspondant et doit immédiatement placer la tuile acquise.
Aanleggen van tegels Als een speler een combinatie heeft genomen, betaalt hij de prijs ervoor in goud en moet direct de tegel op zijn tableau aanleggen.

ARTOISE L'ARTOISE est une tuile double petit moule,
ARTOISE De ARTOISE is een dubbele dakpan met zwak profiel die geheel