TICHEL - vertaling in Frans

• dalle
• carreau
• tuile

Voorbeelden van het gebruik van Tichel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als tichel wordt krepezhnymi door de draadnagels achtergehouden, hoofdletter welk zetelen beneden vysheulozhennymi tichels vervingen tichel meestal gekliefd en schrappen door de doellatten.
Si la dalle se retient par les clous fixatifs, les têtes de qui se trouvent sous vysheulozhennymi plitkami, la dalle remplacée brisent le plus souvent et éloignent par les morceaux.

rovnyaya met betrekking tot mayachnoi of vorige tichel.
du mur avec prostukivaniem, en alignant selon la dalle de phare ou précédente.

metlakhskoi tichel.
metlahskoj par la dalle.

Dan tichel nemen, steken zijn op de verdunning terzijde van in het verleden bedded mayachnoi tichel en back buiten door de gemakkelijke stakingen van de hamer
Puis prennent la dalle, la mettent sur la solution à côté de la dalle auparavant mise de phare et font reculer par

Tichel van obozhzhennoi pressovannoi klei komt molteken banded vrij,
La Tuile de l'argile brûlée comprimée est produite plat à bandes,

Tichel met toegebrachte verdunning erbuit nemen van onder gietvorm(ze zonder de moeilijkheid loopt)
La dalle avec la solution infligée sortent de dessous du cliché(elle tombe facilement),

zijn worden opgeblazen gevonden of liggend achter van de tichel, hen voortvloeit om te schrappen
sont découverts détruit ou étant en arrière de la dalle, il faut les éloigner

Rond de middelmaat van boetseren 1 er is vierkant vyrez(op 3-5 mm de kleinere afmeting van de tichel) met gesituerde eronder es gedeeltes van een website, bij wie vrijelijk wordt tichel ingeschoven 2.
Au milieu du cliché 1 il y a une encolure carrée(sur 3-5 mm moins de montants de la dalle) avec le cadre disposé sous lui, dans qui on insère librement la dalle 2.

van gelijkmatige 7-8 cm en een tichel op andere op de breedte van cannelure.
7-8 cm égaux et une dalle sur l'autre sur la largeur de la rainure longitudinale.

om auger gleed niet met betrekking tot glazurovan-yammer de vlakken van de tichel.
le foret ne glisse pas selon la glazurovan-Ã ME surface de la dalle.

oblitsovyvaiut door de tichel, van hout ook oshtukaturivaiut,
revêtissent de la dalle, en bois plâtrent aussi,

Immer riep negen lucht betegelt met Norikazu tichel door een wedstrijd van de oorsprong in China, en het was in
Jamais appelé neuf carreaux du ciel avec Norikazu couvrez de tuiles par un jeu de l'origine en Chine,

Bedot linkse hand preliminarily topte tichel af, rechter met behulp van kling-been-plitochnika draaien verdunning en dikken op de achterk kant van de tichel door eenvormig stratum aan.
Ayant pris à une gauche main la dalle préalablement mouillée, droit avec l'aide de l'omoplate-carreleur prennent la solution et l'infligent au dos de la dalle par la couche égale.

Is blijje sterk de wacht heeft drijvende tichel op de overgaanen van gebruikelijke silikatnogo kleefstof met de tand-gruis(niet ook dik kashitsa)
Se tient assez ferme la dalle sur les mélanges de la colle ordinaire de silicate avec la poudre dentifrice(la bouillie pas trop épaisse)

Voor de beginneling, met behulp van kusochkov tichel kan prachtig geordend van de gering stolik multigoal benaming, door het hoogtepunt op omstreeks 50-b5 cm zijn;
D'abord, avec l'aide des morceaux du carreau on peut d'une belle manière régulariser une petite petite table de la destination multifonction, la hauteur approximativement 50-b5 cm;

Ze wordt door de tichel(op de firma brandstof toegerust,
Elle est équipée de la dalle(sur le combustible ferme,

Strijkende, helaas, ondiepe tichel, zato bestaan stupenki,
La couverture, malheureusement, la dalle menue, par contre est les marches,

Als tichel verslechteerde van de verdunning
Si la dalle s'est détachée de la solution

Glazene tichel gemakkelijker in het werk, dan keramisch,
La dalle en verre est plus facile en travail,

om op hun inner kant was bedded het volledige aantal van de driehoekige helften van de tichel, vooraf narezannykh methode beschreef hoger bovenstaand.
être un tel pour que sur leur côté intérieur entre la nombre entière triangulaire polovinok de la dalle, d'avance coupé par le moyen décrit plus haut.