Voorbeelden van het gebruik van Carreau in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
un roi de carreau, des rois de coeur.
à présent tu toques au carreau.
Rappelle-toi le carreau brisé sur le côté de la maison.
Er is een kapot kelderraam aan de zijkant.mais on se tenait à carreau.
Je me suis ouvert le pied sur un carreau.
Ik heb mijn voet bezeerd aan een badkamertegel.Je les faisais se tenir à carreau.
Ik hield ze in het gareel.Huit chauffeurs sur le carreau.
Il est équipé d'un havresac« as de carreau» modèle 1893.
Het betreft een haltegebouw van het Type 1893 L11.Tu as encore cassé un carreau!
Je hebt weer een raam kapotgemaakt!Qu'ils se tiennent à carreau, hein?
Hou ze in het gareel, oké?Je veux quatre hommes sur le carreau.
Ik wil vier man tot aan de doorsteek.Ainsi, le carreau de base est posé avec des inserts de petits carreaux,
Tout ce que je veux dire, c'est si j'ouvre avec deux carreau il n'est pas particulièrement intelligent que tu appeles"sans atout.
Il suffit de cliquer à droite sur le carreau une application, puis sélectionnez Désinstaller Menu affiché en bas de l'écran.
Gewoon rechts klikken op de tegel een toepassing en selecteer Installatie ongedaan maken het menu onderaan het scherm.Je vous donne un carreau, donc ils-- donc vous les mettez ici. sur une belle ligne.
Ik geef je een ruiten, leg jij ze hier netjes op een rijtje.Carreau Chaîne option,
Parmi eux, le carreau céramique italienne dans le musée et Iga occuper le deuxième étage de la 1200 d'énormes mètres carrés d'espace.
Onder hen, de Italiaanse keramische tegel in het museum en Iga bezetten de tweede verdieping van het enorme 1200 vierkante meter ruimte.C'est un carreau de la crête mis dans le patrimoine de l'humanité de Himeji, Himeji-jo Château.
Carreau Toutes les cellules affichant les valeurs"Somme de la valeur" pour"Mois" option,
Geruit Alle cellen met de waarden voor'Som of Value' voor'Month' optie,Ainsi, de tout ce qui précède, ce carreau de céramique n'est pas le seul matériau pour la finition des murs de la salle de bain.
Dus, van al het bovenstaande, die keramische tegel is niet het enige materiaal voor het afwerken van de wanden van de badkamer.
