Voorbeelden van het gebruik van Ultraviolet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vidéo présentant le soleil en ultraviolet extrême durant une période de 27,28 jours appelée rotation de Carrington.
Video met de zon in extreem ultraviolet gedurende een periode van 27,28 dagen genaamd Carrington-rotatie.Friendly Environment, il n'y a pas de spectre ultraviolet et infrarouge, pas de rayonnement,
L'exposition solaire de rayonnement ultraviolet(UV) déclenche les dégâts d'ADN,
De zonne ultraviolette stralings(UV) blootstelling brengt de schade van DNA,Enregistrement des données par les différents senseurs(Infrarouge, ultraviolet,…).
Opnames van de data door de verschillende sensoren(Infrarood, ultraviolet,…).Le deuxième avantage d'un télescope spatial est qu'il permet d'observer les rayonnements infrarouge et ultraviolet qui sont pratiquement complètement interceptés par l'atmosphère.
Ten tweede, een buitenaardse telescoop zou infrarood en ultraviolet licht kunnen waarnemen, die sterk geabsorbeerd worden door de atmosfeer.La lumière à spectre ultraviolet et visible peut aussi causer la couleur de produits de salaison(crus
Ultraviolette en zichtbare spectrum licht kan ook leiden tot de kleur van de uitgeharde producten(rauwvisibles et ultraviolet, de radiations ionisantes et de rayonnement laser.
zichtbare en ultraviolette straling, ioniserende stralingen laserstråling- Natuurlijke Un rayonnement ultraviolet et infrarouge, par exemple,
Ultraviolette en infrarode straling,Vous aurez besoin de faire briller une lumière noire(ultraviolet) sur l'indicateur pour obtenir le plein effet.
U moet een zwart(ultraviolet) lampje op de indicator schijnen om het volledige effect te krijgen.non pas dans l'ultraviolet ou infrarouge.
en niet in ultraviolette of infrarode.Ce spectromètre ultraviolet lointain et ultraviolet extrême fera une cartographie spectrale UV de l'exosphère de Mercure.
Deze verre en extreme ultravioletmeter zal een spectrale UV kaart maken van de exosfeer van Mercurius.Les utilisatrices présentant une tendance au chloasma doivent éviter de s'exposer au soleil ou à un rayonnement ultraviolet en période d'utilisation d'EVRA.
Gebruiksters met een neiging tot chloasma dienen blootstelling aan de zon of ultraviolette straling te vermijden tijdens het gebruik van EVRA.Pendant la journée, le complexe Dynamic Radical Control protège votre peau contre les effets nocifs des rayonnements infrarouge et ultraviolet.
Dynamic Radical Control Complex beschermt je huid overdag tegen de schadelijke effecten van infraroodstraling en uv-licht.La couche d'ozone stratosphérique qui se situe à une altitude de 20 kilomètres environ au-dessus de la surface de la Terre offre une protection essentielle contre le rayonnement ultraviolet.
Km boven het aardoppervlak bevindt, vormt een zeer belangrijke bescherming tegen ultraviolette straling.On lie ces dangers ce qu'en hiver dans l'organisme de la personne apparaît le jeûne solaire(ultraviolet).
Worden gekoppeld deze gevaren met waarome winter in organizme persoon schijnt zonne(ultrafioletovoe) golodanie.La kératose actinique est principalement provoquée par l'exposition au rayonnement ultraviolet(UV) au soleil.
Actinische keratosis wordt hoofdzakelijk veroorzaakt door blootstelling aan ultraviolette(UV) straling in zonlicht.par les écrans spéciaux, pour protéger les yeux contre l'action nuisible lumineux et invisible ultraviolet et l'infrarouge;
om te ogen verdedigen van zieke uitwerking lichtgevende en onzichtbaare ultrafioletovogo en infra rode straling;La propriété étonnante de la vitamine D réside dans sa formation indépendante lorsqu'elle est exposée à la peau du soleil et au rayonnement ultraviolet artificiel.
De verbazingwekkende eigenschap van vitamine D is in zijn onafhankelijke vorming bij blootstelling aan huid van menselijke huid en kunstmatige ultraviolette straling.par la planète et la réémettent sous forme d'ultraviolet.
ze zenden het licht terug uit onder de vorm van UV straling.est mise en oeuvre, le rayonnement ultraviolet et l'ionisation de l'argent et du cuivre.
desinfectie via ozonisatie wordt uitgevoerd, ultraviolette straling en zilver ionisatie en koper.
