UN CHALLENGE - vertaling in Nederlands

• een uitdaging
• een challenge

Voorbeelden van het gebruik van Un challenge in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

chez les cohortes vaccinées après un challenge homologue.
in de gevaccineerde cohorten na een homologe challenge.

Dans une société où l'accès à l'information constitue un challenge majeur, MADDLAIN est essentiel pour la compréhension des comportements qui prévalent en terme d'accès à l'information numérique
In een maatschappij waarin de toegang tot informatie een grote uitdaging vormt, is MADDLAIN essentieel om de gedragingen in de benadering van digitale informatie te begrijpen en om dus in

Le vaccin A/Vietnam/1203/2004 a protégé contre un challenge homologue, comme en témoignent le taux de survie de 100%,
Het vaccin A/Vietnam/1203/2004 gaf bescherming tegen een homologe challenge. Dat bleek uit 100% overleving,

Un challenge c'est dur.
Een uitdaging het is zwaar.

Ce serait un challenge intéressant.
Dat is een interessante uitdaging.

Vos veines constituent un challenge.
Uw vaten zijn wel een uitdaging.

C'est pas vraiment un challenge.
Is geen uitdaging voor mij.

Eh bien, je suis un challenge.
Wel, ik ben een uitdaging.

Il s'agit d'un challenge.
Het is een uitdaging.

Oh, est-ce un challenge?
Oh, is dat een uitdaging?

Et ça… C'est un challenge.
En dit is een uitdaging.

Je prends ça comme un challenge.
Ik zie dat als een uitdaging.

Un challenge qu'il ne pouvait refuser.
Een uitdaging die hij niet zou weigeren.

Depuis quand refuses-tu un challenge?
Sinds wanneer wijs jij een uitdaging af?

Un challenge pour vos dents et votre estomac.
Een uitdaging voor je tanden en maag.

Ça, c'est, c'est un challenge.
Dat is, dat is, dat is een uitdaging.

Odessa-Permian contre Abilene" Ce sera un challenge.
Het wordt een uitdaging.

Un challenge, mais je vais le relevé.
Een uitdaging, maar ik ga hem aan.

C'est loin d'être un challenge.
Het is een makkie.

Un challenge qui en vaut la peine.
Een uitdaging die de moeite waard is.