UN CONCOURS - vertaling in Nederlands

• een wedstrijd
• bijstand
• een prijsvraag
• een vergelijkend examen
• een competitie
• een bijdrage
• steun
• een samenloop
• een concours
• een vergelijkend onderzoek
• vergelijkend onderzoek
• een vergelijkend wervingsexamen
• een winactie
• contest

Voorbeelden van het gebruik van Un concours in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Après un concours difficile, je retire rapidement les mâles.
Na een zware vlucht neem ik de doffers vrij snel weg.

lancer un concours, une séance photo, etc.
uitvoeren van een wedstrijd, hebben een fotoshoot, enz.

Roskomnadzor tiendra un concours sur la mise en œuvre de la radiodiffusion par satellite.
Roskomnadzor voeren wedstrijden op de uitvoering van de satellietomroep.

Pour gérer un concours, une promotion, un sondage
Om een wedstrijd, promotie, enquête

IQ OPTION a lancé un concours pour les commerçants.
IQ OPTION gestart met een wedstrijd voor de handelaren.

Pour administrer un concours, une promotion, un sondage
Beheren van een wedstrijd, promotie, enquête

La ville de Dubrovnik est un concours ouvert des scènes pittoresques.
De stad Dubrovnik is een optocht van open schilderachtige taferelen.

Participez à un concours ou à un tirage au sort;
Meedoet aan wedstrijden of sweepstakes;

La ville de Dubrovnik est un concours de scà ̈nes pittoresques ouvertes.
De stad Dubrovnik is een optocht van een open schilderachtige taferelen.

La ville de Dubrovnik est un concours de scènes pittoresques ouvertes.
De stad Dubrovnik is een optocht van een open schilderachtige taferelen.

C'est juste un concours, si tu ne gagnes pas.
Het is maar een verkiezing. Winnen is niet alles.

Regardez. Simpson participe à un concours d'enfants.
Kijk, Simpson doet mee aan een wedstrijd voor kinderen.

Tais-toi. C'est un concours comme un autre.
Zie het als een schoonheidswedstrijd.

gagne un concours scolaire.
wint een school competitie.

Je vais être très occupé ce week-end en tant que juge pour un concours.
En ik ben heel druk deze week als jurylid voor de wedstrijd.

Je n'essayais pas de gagner un concours.
Ik was niet aan het proberen om een wedstrijd te winnen.

Robert, ce n'est pas un concours.
Robert. Dit is geen wedstrijdje.

Ce n'est pas un concours.
Het is geen wedstrijdje.

L'Agence européenne pour l'environnement établie à Copenhague apporte également un concours important.
Van het Europees Milieuagentschap in Kopenhagen komen eveneens belangrijke bijdragen.

L'année suivante, elle remporte un concours de rap.
Het jaar daarna won hij de wedstrijd voor compositie.