UN COUSSIN - vertaling in Nederlands

• een kussen
• een pad
• een kussentje
• een stoelkussen

Voorbeelden van het gebruik van Un coussin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

R: Un coussin d'appoint est un coussin souple et fluide conçu pour se remplir à pleine capacité,
A: Een boosterkussen is een zacht, doorstroomkussen dat is ontworpen om volledig te vullen en vervolgens extra vloeistof

Cette technologie vous permet de créer un coussin d'air, ce qui permettra d'améliorer encore l'isolation thermique
Deze technologie stelt u in staat om een kussen van lucht, die verder de thermische isolatie zal verbeteren

Avec un coussin moelleux, ce lit pour animaux de compagnie offre le confort et l'isolation de votre animal de compagnie.
Met zacht kussen biedt dit huisdier uw comfort en isolatie van het huisdier.

Par exemple, ou un coussin intérieure planche, même le plus grand sera rouge vif,
Bijvoorbeeld, of plank interieur kussen zelfs de grootste zal helder rood worden, maar niets anders in

Un coussin abdominal simple que vous portez sous le corps de costume,
Een eenvoudige buik pad die je draagt onder het kostuum lichaam,

Siedle doit constamment conserver un coussin financier suffisant,
Siedle dient steeds een voldoende financieel buffer houden, om stilstand

Certains modèles possèdent un coussin ou un piège qui absorbe immédiatement les déchets verts
Sommige modellen hebben een catchbag of catch die het groene afval onmiddellijk opvangt

Tous ces éléments créent un coussin pour l'économie dans le cas de quelconques chocs internes ou externes.
Al deze elementen vormen een buffer voor de economie tegen eventuele binnen- of buitenlandse schokken.

Tous ces éléments créent un coussin pour l'économie dans le cas de quelconques chocs internes ou externes.
Dit creëert tezamen een vangnet voor de economie om eventuele uitwendige of inwendige schokken op te vangen.

Ce confortable canapé Hübsch est fait de chêne avec un coussin gris et est agréable à utiliser comme un canapé autonome ou comme une table à manger à la table à manger.
Deze comfortabele HÃ1⁄4bsch bank is gemaakt van eikenhout met grijs kussen en is leuk te gebruiken als losstaande bank of als eetkamerbank aan de eetkamertafel.

Un coussin doux et épais s'adapte confortablement sous les bras pour vous aider à obtenir le bon moyen de levage.
Zacht, dik kussen past comfortabel onder de armen om u te helpen bij het bereiken van de juiste liftvorm.

Juste un morceau ou un coussin, pas aussi pratique
Gewoon een stuk of pad, niet zo handig

Ne vous méprenez pas; J'aime un coussin carré de bonnes vieilles salopes et je pense que les couleurs choisies pour le projet sont vraiment mignons.
Krijg me niet verkeerd; Ik hou van een goede oma vierkante kussen en ik denk dat de kleuren gekozen voor het project zijn echt schattig.

Les disques sont des structures fibreuses comme un coussin entre chaque deux vertèbres
De wervelschijven zijn vezelachtige strukturen zoals kussens die tussen elke twee wervels zitten

En cas de cyphose, il peut être utile de s'asseoir en plaçant un coussin derrière la nuque.
Zitten met een kussen achter de nek kan nuttig zijn voor mensen met kyfose.

nous ne peuvent pas s"asseoir trop longtemps sans un coussin de dos.
wij kun niet lang zitten zonder hun achterwerk kussens.

Par matelas, on prévoit au moins une housse de protection, un coussin et une couverture.
Per matras wordt minstens één beschermhoes, één hoofdkussen en één deken voorzien.

offrant un coussin entre votre structure osseuse et votre péché.
het aanbieden van een kussen tussen je botstructuur en je zonde.

de laine synthétique comme un coussin de base.
synthetische wol als uitvalsbasis kussen.

Ceci n'est simplement pas une méditation passive qui est seulement pratiquée quand vous êtes assis sur une chaise ou un coussin.
Dit is geen passieve meditatie die je slechts beoefent wanneer je in een stoel of op een kussen zit.