UN CRASH - vertaling in Nederlands

• een crash
• neerstorten
• een vliegtuigcrash
• een vliegtuigongeluk

Voorbeelden van het gebruik van Un crash in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il récupère également les données après un crash de l'ordinateur ou du système d'exploitation,
Het herstelt ook gegevens na een crash op een computer of een besturingssysteem,

En un clin d'oeil, un crash de logiciel peut sembler assez complex pour un utilisateur de téléphone de novice.
In één oogopslag, een crash van de software kan klinken behoorlijk complex voor een beginner telefoongebruiker.

Un crash ou une coupure secteur pourra être à l'origine de sérieuses corruptions du système de fichiers.
Een crash of stroomstoring kan dan ernstige corruptie aan het bestandssysteem veroorzaken.

On ne peut pas arrêter un crash, mais ce que l'on peut faire c'est d'être préparé d'avance.
Je kunt een crash niet stoppen, maar wat je wel kunt doen, is om voorbereid te zijn.

Après un crash, l'état du système apparaît être en quelque sorte"plus vieux".
Na een crash lijkt de toestand van het bestandssysteem wat"ouder".

il sera rapidement suivie par un crash débilitantes.
het zal snel gevolgd door een slopende crash.

tout ça peut être lié avec un crash d'avion qui est arrivé au North Shore il y a 2 heures.
ik denk dat dit hele ding verband houdt met een vliegtuig crash op de North Shore ongeveer twee uur geleden.

En octobre 2000, un exercice militaire incluait dans son scénario la simulation d'un crash d'avion sur le Pentagone.
In oktober 2000 was voor een militaire oefening een scenario gecreëerd waarbij een vliegtuig neerstortte op het Pentagon.

En orchestrant un crash d'avion, tuant les 153 passagers à bord, afin d'éviter qu'un seul ne témoigne contre lui.
Georganiseerde vliegtuig crash dat 153 passagiers vermoordde aan boord… en niemand wilde ook tegen hem getuigen.

Il a fait 36 missions avant qu'un crash ne le coince dans son cockpit pendant deux heures.
Vloog 36 missies voor hij bij een crash… vast kwam te zitten in z'n cockpit, twee uur lang.

Une chose qui est meilleure que un crash de disque dur de récupération de données est une bonne stratégie de sauvegarde(bien mis en œuvre.).
Een ding dat beter is dan harde schijf crash data recovery is een goede back-up strategie(goed worden toegepast.).

Peut provoquer un crash du disque dur Mac,
Kan leiden tot een crash van de Mac-harde schijf,

Peuvent éventuellement causer un crash ou une panne du disque dur
Kan uiteindelijk leiden tot crashen of falen van de harde schijf

Grâce à cet utilitaire, vous pouvez également récupérer des photos après un crash d'iPhoto, mettre à jour le logiciel iPhoto ou d'autres facteurs associés avec le logiciel iPhoto.
Met dit hulpprogramma kunt u ook foto's herstellen nadat iPhoto is vastgelopen, iPhoto-software of andere gerelateerde factoren zijn bijgewerkt met de iPhoto-software.

Quand un crash de disque dur, le système bascule automatiquement sur le disque de sauvegarde.
Bij een hardeschijf crash zal het systeem automatisch overgaan op de reserve hardeschijf.

Une simple erreur conduirait à un crash de Windows 7 et à une perte de données.
Een eenvoudige fout die zou leiden tot crash van Windows 7 veroorzaakt op zijn beurt gegevensverlies.

J'étais dans l'antre, je lisais, et… Et, euh… J'ai entendu un crash et j'ai couru au foyer.
Ik was in de achterkamer aan het lezen en… hoorde een val en rende de hal in.

les méthodes à utiliser récupérer fichier photoshop après un crash.
wat de methoden daarvoor zijn herstel photoshop bestanden na gecrasht.

Utilisez"Partition Recovery" option pour récupérer les données du disque dur après un crash Windows XP.
Gebruik “Partition Recovery” optie om terug te krijgen gegevens van de harde schijf na crash Windows XP.

En outre, avec cet outil, vous pouvez même restaurer bibliothèque iTunes après un crash de PC ou récupérer des fichiers musicaux à partir d'iPods de différents modèles.
Bovendien, met deze tool kunt u zelfs herstellen iTunes-bibliotheek na PC crash of herstelt muziekbestanden van iPods van verschillende modellen.