NEERSTORTEN - vertaling in Frans

• s'écraser
• crash
• tomber
• l'accident
• la chute
• s'écrase
• s' écraser
• chute
• accidents

Voorbeelden van het gebruik van Neerstorten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alweer neerstorten!
Encore un crash!

Hij zal neerstorten op aarde.
Ll va retomber sur Terre.

Ik had over het neerstorten gehoord, vorige week op het nieuws.
J'ai entendu parler du crash aux infos la semaine dernière.

niet neerstorten.
pas de collision.

Ik zit in het vliegtuig dat gaat neerstorten.
Je suis dans l'avion. Je vais m'écraser.

Die laat ik neerstorten.
Je les fait crasher!

Ze gaan neerstorten.
Ils vont se crasher!

Ik kan dit zo vliegtuig zo laten neerstorten.
J'allume, je fais crasher tout l'avion.

ik laat het vliegtuig neerstorten.
ou je laisse tomber cet avion.

Ze zegt dat ze dat vliegtuig kan laten neerstorten.
Elle a dit qu'elle pouvait faire tomber cet avion.

We gaan neerstorten!
Nous allons nous crasher!

Deze man is niet gestorven door het neerstorten.
Il n'est pas mort dans le crash.

Laat hem niet neerstorten!
Ne nous laissez pas nous écraser!

Waarom liet je dat vliegtuig neerstorten?
Pourquoi as-tu fais crasher l'avion?

We stortten bijna neer en ik wou niet neerstorten terwijl ik riep.
On a frôlé le crash. Je voulais pas m'abaisser à crier.

Ze laten de lift neerstorten.
Ils vont crasher l'ascenseur.

Honderd miljoen dollar over een uur of ik laat ze neerstorten.
Millions de dollars dans 60 minutes ou je les largue jusqu'en bas.

Angst dat ik zou neerstorten.
La peur de faire un crash.

Ik wil niet neerstorten.
Je ne veux pas m'écraser.

Er verstreken 32 minuten tussen de decompressie en het neerstorten.
Il s'est écoulé 13 minutes entre la décompression explosive et l'atterrissage.