LA CHUTE - vertaling in Nederlands

de val
val
piège
le renversement
de la chute
l'effondrement
tombent
la'val
de daling
baisse
diminution
déclin
la descente
recul
réduction
à la chute
le repli
la régression
fléchissement
vallen
tomber
automne
relevant
couverts
chutes
soumis
pièges
attaquent
sont
régis
de ondergang
la destruction
la disparition
la ruine
la fin
l'effondrement
la mort
la machination
le naufrage
perte
chute
dalende
baisser
diminuer
chuter
tomber
réduire
bas
reculer
descente
creux
descendons
de zondeval
la chute
le péché
de valpartij
la chute
de ineenstorting
de l'effondrement
la chute
le krach
uiteenvallen
rupture
l'effondrement
la chute
de la dissolution
désintégration
éclatement
se briser
se désagréger
de la dislocation
le démembrement
de drop
la chute
gouttes
la baisse
drop
la réglisse
de uitzakking

Voorbeelden van het gebruik van La chute in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
L'orgueil précède la chute!
Trots gaat voor de val.
Déchets: la chute de la demande de matériaux recyclés.
Afvalstoffen: daling van de vraag naar gerecycleerde materialen.
La chute, c'est"Je le garde.
De clou is 'ik hou het.
La chute de la famille royale.
Het instorten van de Koningklijke familie.
Traumatisme crânien avant la chute.
Ernstig hoofdletsel. Van vóór de val.
La chute du mur de Berlin marque la fin d'une époque en Europe.
Met de val van de Berlijnse Muur is in Europa een tijdperk afgesloten.
La chute de pierres;
Vallende stenen;
Et la chute c'est: La vie c'est de la merde.
De clou is dat het leven bagger is.
Et avant la chute de l'apartheid, évidemment.
Van voor de val van de apartheid natuurlijk.
La chute du troisième arbre amènera l'armée de démons de Moloch.
Het vallen van de derde boom brengt Molochs demonenleger hierheen.
Les attaques au Parlement entraînèrent la chute du gouvernement.
Onenigheid tussen de regeringspartijen leidde tot de val van het kabinet.
Elle connaît un petit frémissement depuis la chute du mur de Berlin.
Ze brak pas echt door na de val van de Berlijnse Muur.
La reconnaissance est donc antérieure à la chute du Mur de Berlin.
De erkenning dateert dus van vóór de val van de Berlijnse Muur.
Ème étape- Après la chute des feuilles, avant les premières gelées.
E stap- Na het vallen van de bladeren, voor de eerste vorst.
Il a juré la chute dans le désert.
Hij zwoer daling in de woestijn.
Protection contre la chute d'enfants ou d'objets positionnés sur les couchettes.
Bescherming tegen het vallen van de kinderen of spullen die op de bedden zijn geplaatst.
Le vieillissement peut également engendrer la chute des poils pubiens.
Ook veroudering kan uitval van schaamhaar tot gevolg hebben.
La chute a cassé ses 2 jambes et le radiateur lui est tombé dessus.
Hij brak beide benen door de val en de verwarming viel op hem.
Un coussin d'air pour amortir la chute.
Lucht kussen om de val op te vangen.
Même scénario qui a précédé la chute des régimes Ben Ali et Mubarak.
Zelfde scenario dat voorafging aan de val van de regimes van Ben Ali en Mubarak.
Uitslagen: 1713, Tijd: 0.1096

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands