Voorbeelden van het gebruik van Instorten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De brug gaat instorten.
Le pont va s'écrouler.Alice… Die koepel zal zometeen op onze hoofden instorten.
Alice… ce dôme va s'écrouler sur nos têtes.Het Fortezza dell'Albornoz staat op instorten.
La forteresse est sur le point de s'écrouler.Alles wat je opbouwde zal instorten.
Tout ce que tu as bâti s'écroulera.Maar we kunnen 30 garages meer bouwen, zonder dat uw gebouwen instorten.
Mais on peut gagner 30 boxes sans que vos immeubles s'écroulent.Zo'n dak moet onherroepelijk instorten.
Ce toit s'effondrerait immanquablement.Het instorten van de Koningklijke familie.
En ik zou nu moeten instorten, maar dat doe ik niet.
Sky instorten: laat niet de blokken de top bereikt.
In het derde niveau kan de droom bij de geringste verstoring instorten.
Avec 3 niveaux, les rêves vont s'effondrer à la moindre turbulence.Ik zie niet in hoe, maar dat ze instorten, is goed.
We hebben allemaal iemand verloren, maar ons zie je niet instorten.
Het verhaal dat hij vertelde tijdens het diner over de brug die instorten.
Sa petite histoire à propos du pont qui s'est effondré.kan ze instorten.
Zeg me dat ze niet gaat instorten.
Dites-moi qu'elle ne va pas craquer.ga ik misschien… instorten.
je pourrais… craquer.ze gaat instorten.
Elle va craquer.Halverwege de dans dacht ik zelfs dat ik zou instorten.
À la moitié de la danse, j'ai même pensé que j'allais m'effondrer.Dit zou kunnen leiden tot het hele huis instorten.
Beleggers zijn gestraft door het instorten van prijzen.
