ACCIDENTS - vertaling in Nederlands

• ongevallen
• ongelukken
• crashes
• arbeidsongevallen
• verkeersongevallen
• accidents
• neerstortingen
• incidenten
• ongeval
• ongelukjes
• ongeluk

Voorbeelden van het gebruik van Accidents in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oui, au fil des ans, il a eu des accidents.
Ja, door de jaren heen heeft hij ongelukken gehad.

La menace d'accidents comme celui du pèse néanmoins toujours sur nous.
Maar de dreiging van rampen als met de Prestige hangt ons nog altijd boven het hoofd.

Les vieux vêtements- juste un ensemble de cas, il ya des accidents.
Elke ol'kleding- slechts een outfit voor het geval er ongelukken.

Informations concernant les accidents.
Informatie over ongevallen;

On l'a amené à l'hôpital et… les accidents arrivent.
Ik had Ryder moeten waarschuwen. Hij is naar het ziekenhuis gebracht en… Ongelukken gebeuren.

Le bureau"d'enquête accidents" dénombre ainsi 30 naufrages
Het bureau dat onderzoek doet naar ongevallen heeft 30 schipbreuken

De s'assurer que des mesures adéquates soient prises en cas d'accidents;
Zich vergewissen dat bij eventuele ongevallen de gepaste maatregelen worden genomen;

Sa conception de la construction durable assure petits accidents, qui ne provoqueront pas de soucis.
Het duurzame constructieontwerp zorgt voor kleine ongelukken, die geen zorgen veroorzaken.

Éviter les accidents doit être un objectif prioritaire dans notre travail".
Het voorkomen van ongelukken dient prioritair te zijn in ons werk.

Deux ces accidents ont joué le rôle immense aux biographies du compositeur.
Twee deze catastrofes grote rol speelden in de biografieen van componist.

Accidents iPod tandis que la mise à jour du firmware.
IPod crasht tijdens het bijwerken van de firmware.

Pourtant, chaque jour, des accidents se produisent sur nos chantiers en Belgique.
Toch gebeuren er nog dagelijks accidenten op bouwwerven in ons land.

Lorsque accidents- les os fusionnent avec l'âge plus vite
Bij ongevallen- de botten fuse samen met leeftijd sneller

Cette assurance couvre les accidents dans la vie privée.
Deze verzekering geldt voor ongevallen in het privéleven.

la somnolence contribuent aux accidents et aux blessures au travail.
slaperigheid dragen bij aan ongevallen en verwondingen op het werk.

Pays nordiques: le coût des accidents.
Kosten van arbeidsongevallen in de Noordse landen.

Secours aux victimes des accidents.
Slachtofferhulp na ongevallen.

Vingt pour cent des accidents sont dus à la fatigue.
Twintig procent van de ongelukken zijn het gevolg van vermoeidheid.

Traitement des victimes des accidents.
Slachtofferhulp na ongevallen.

Pillage massif, accidents.
Massale plunderingen, slachtoffers.