Voorbeelden van het gebruik van Rampen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De wereld zit tjokvol rampen, er vindt elke week een nieuwe plaats.
Le monde est rempli de désastres, un nouveau chaque semaine.Wat betreft ongelukken en rampen.
En ce qui concerne les accidents et les catastrophes naturelles.Naar een sterkere reactie van de EU op rampen.
Vers une réaction renforcée Je kunt niet alleen eenlettergrepige antwoorden geven en over rampen praten!
Vous ne pouvez pas répondre en monosyllabes- et parler de catastrophes naturelles!Oprichting van een Europees opleidingsnetwerk voor reactie op rampen.
Création d'un réseau européen Uitwisseling van ervaring op het gebied van herstel en wederopbouw na rampen.
L'échange d'expériences en ce qui concerne la réhabilitation et la reconstruction après une catastrophe.Al deze bedrijven hebben geprofiteerd van rampen.
Chacune de ces entreprises a profité financièrement d'une catastrophe.Ik voel rampen.
Je pressens un désastre.Maar God heeft ons intelligentie gegeven om die rampen te bestrijden.
Ondersteunen van de communautaire reactie op natuurlijke en technologische rampen.
Participer à l'effort communautaire de réaction aux catastrophes naturelles et technologiques.Uitwisseling van ervaring op het gebied van rehabilitatie en wederopbouw na rampen.
L'échange de connaissances en ce qui concerne la réhabilitation et la reconstruction après une catastrophe.verschillende soorten rampen.
différents types de désastres.Lijst van Nederlandse rampen.
Liste des catastrophes naturelles aux Pays-Bas.Beide partijen wil zij bewaren voor verwording, rampen en oorlog.
Des deux côtés, elle veut empêcher Goede plannen en teams zijn essentiële vereisten om te overleven van rampen.
De bons plans et de bonnes équipes sont des conditions essentielles pour survivre à une catastrophe.de kosten van rampen.
le coût d'une catastrophe.voorbereid om te reageren op rampen.
Binnen acht weken zullen alle rampen stoppen.
Ik heb veel rampen gezien.
J'ai vu plusieurs catastrophes naturelles.Te veel rampen.
Il y a eu trop de désastres.
