Voorbeelden van het gebruik van Neerstorten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Quagmire, laat dat vliegtuig neerstorten.
Een vliegtuig gaat neerstorten.
Ein Flugzeug wird abstürzen.We laten de zeppelin neerstorten.
Den Zeppelin abstürzen lassen.dit vliegtuig gaat niet neerstorten.
Ik zag je vliegtuig neerstorten.
Ik haat neerstorten.
Dat is zoiets als zeggen dat neerstorten bij een pilotenopleiding hoort.
Genauso könnte man sagen, Abstürze gehören zur Pilotenausbildung.Beter springen dan neerstorten.
Ist besser, als abzustürzen.Een man wist van tevoren al dat 't vliegtuig ging neerstorten.
Jemand wusste, warum das Flugzeug abstürzte. Er wusste es schon, bevor er an Bord ging.Denk je soms dat we neerstorten en allemaal te pletter vallen?
Glauben Sie, wir werden abstürzen und alle tot auf dem Boden liegen?Alles leek neerstorten voor arme Anthony te komen.
Ik zag hem neerstorten, maar niet dat hij sprong. Nee, Jim.
Na het neerstorten van vlucht 19.
Nachdem Sankuru-Flug 19 abgestürzt ist.Maar op deze planeet neerstorten is het beste wat me ooit is overkomen.
We gaan neerstorten! European 24.
We kunnen niet neerstorten… in een van de dichtstbevolkte steden.
In so einer großen Stadt bruchlanden. Wir können kein Raumschiff.Misschien zagen ze ons neerstorten en besloten ze ons terug naar DS9 te brengen.
Vielleicht haben sie unseren Shuttleunfall gesehen und haben vor, uns nach DS9 zurückzufliegen.En wanneer de sterren neerstorten.
Und wenn die Sterne herabstürzen.Merk op dat ze meer neerstorten dan vliegen.
Sie stürzen sich eher von Baum zu Baum, als dass Neil heeft een vliegtuig laten neerstorten.
Neil hat also tatsächlich ein Flugzeug zum Absturz gebracht.
