CRASH - vertaling in Frans

• crash
• accident
• plantage
• panne
• blocage
• krach
• de l'écrasement
• fracas
• pannes
• crashs

Voorbeelden van het gebruik van Crash in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Fitz's vader leidde het congres onderzoek van de crash.
Le père de Fitz dirigeait l'enquête du congrès sur le crash.

Zelfs als het deze crash heeft veroorzaakt?
Il a pourtant provoqué un accident.

Was er brand uitgebroken bij de crash?
J'ai une question: y a-t-il eu un incendie lors du crash?

Normaal voor zo'n crash.
Normal pour un crash.

X-2 doet een crash en brand.
Le X-2 s'écrase et brûle.

Het is geen crash.
C'est pas une panne.

Ik ben op zoek naar ons schip van de crash in '47.
Je suis à la recherche du vaisseau qui s'est écrasé en 47.

De 1932 Riesling, gered uit de crash van de Hindenburg.
Le Riesling 1932 sauvé du crash du Hindenburg.

Het is Crash!
C'est Collision!

Hij overleefde de crash.
Il survécut au crash.

Het enige prototype is verloren gegaan tijdens een crash op 25 januari 1933.
Le prototype est finalement détruit dans un accident le 25 janvier 1933.

Passagiers overleefden de crash.
Autres passagers ont survécu au crash.

De race werd stilgelegd na een crash in de eerste ronde.
La course est stoppée au premier tour à la suite d'un accident.

Niemand overleefde de crash.
Aucune ne survit au crash.

Sarah overleeft de crash niet.
Clark n'a pas survécu au crash.

De piloot overleefde de crash.
Les pilotes survivent au crash.

Personen overleefden de crash.
Seules vingt-et-une personnes survivront au crash.

Enkel zijn echtgenote overleefde de crash.
Une seule personne a survécu au crash.

Chan is de enige die de crash overleeft.
Il est le seul survivant du crash avec Kakou.

Passagiers overleefden de crash.
Quatre passagères survivent au crash.