Voorbeelden van het gebruik van Pannes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous réalisez l'analyse technique des pannes et planifiez les travaux de maintenance en étroite collaboration avec le service technique
une réduction des pannes et minimise les perturbations,
En cas de telles pannes, les frais de remplacement des pièces
Bij dergelijke defecten worden geen kosten voor onderdelenMais pour les pannes de longue durée et pour les travaux d'entretien aux installations électriques, il vaut mieux faire appel à un groupe électrogène.
Maar voor langdurige pannes en voor onderhoudswerken aan elektrische installaties is het aangewezen om beroep te doen op een stroomaggregaat.Le nettoyage à la glace sèche élimine le désalignement, les pannes et les rebuts en éliminant efficacement les scories de soudure et les éclaboussures.
Met droogijsreiniging vermijdt u uitlijnfouten, defecten en afval door het efficiënt verwijderen van lasslakken en spatten.Mieux, récemment, ils avaient des pannes particulières et il s'est avéré que j'ai attrapé une carte réseau défectueuse.
Goed, Onlangs hadden ze een aantal merkwaardige uitval en het bleek dat ik een netwerkkaart defect gevangen.Oui, pannes de disque dur peuvent vous faufiler surtout
Le prix de revient des robots, les nombreuses pannes et défaillances, le temps d'entretien,
De kostprijs, de vele pannes en onderbrekingen, de onderhoudstijd,Les composants actifs(ventilateurs) sont la cause la plus courante de pannes, ils sont en outre bruyants
Actieve componenten(ventilators) zijn de meest voorkomende oorzaak van defecten, zijn lawaaiigdes générateurs diesel lourds devoir de veiller à pouvoir remonter vers les serveurs dans un effort pour en finir avec les pannes sur leurs sites.
zware dieselgeneratoren om terug te zorgen vermogen tot de servers in een poging om weg te doen met uitval op hun sites.Les dysfonctionnements et les pannes à l'origine de défectuosités sur les outils de production peuvent avoir de lourdes conséquences sur la production
Storingen en pannes die voor defecte productiemiddelen zorgen, kunnen zware gevolgen hebben voor de productiePannes de disque dur à côté Exchange Server peut corrompre sa base de données
Harde schijf mislukkingen bij Exchange Server kant kan corrupt zijn database en maakt respectieve OST-bestandenLes pannes les plus courantes sont l'écran cassé
à un moment donné, vous devrez faire face à des pannes et des indisponibilités.
zult u vroeg of laat met defecten en onbeschikbaarheid worden geconfronteerd.une machine doit être arrêtée permet d'éviter des pannes inattendues, de gagner du temps
een machine uitgeschakeld moet worden, kan een onverwachte uitval voorkomen en zodoende tijdCela peut se faire facilement sous les pannes: vous créez ainsi un bâtiment étanche à l'air et évitez la condensation.
Dit kan makkelijk onder de gording, zo creëer je een luchtdicht gebouw en vermijd je condens.Dreambaby n'est pas responsable des perturbations, pannes ou autres problèmes imprévus découlant de votre connexion Internet ou de tiers.
Dreambaby is niet verantwoordelijk voor storingen, pannes of andere onvoorziene problemen die uitgaan van uw internetverbinding of derden.une protection contre les pannes et une intégration transparente aux systèmes de gestion et de contrôle de l'énergie.
bescherming tegen fouten en naadloze integratie met energiebeheer- en controlesystemen.Cependant, quand il s'agit de diagnostiquer et de résoudre les pannes de disque dur, Mac utilise un construit en application appelée"Utilitaire de disque".
Maar als het gaat om het diagnosticeren en oplossen van harde schijf mislukkingen, Mac maakt gebruik van een ingebouwde applicatie genaamd"Disk Utility".une machine doit être arrêtée permet d'éviter des pannes inattendues, de gagner du temps
een machine uitgeschakeld moet worden, kan een onverwachte uitval voorkomen en zodoende tijd
