FAILURES in French translation

• échecs
• défaillances
• pannes
• défauts
• dysfonctionnements
• manquements
• carences
• ruptures
• faillites
• insuffisances
• ratés
• failures
• failles
• bris
• défectuosités
• omissions

Examples of using Failures in English and their translations into French

These failures can still create valuable knowledge,
Ces ratés peuvent toutefois faire émerger de nouveaux savoirs,

Rendering Failures- The email was not sent because of a template rendering issue.
Rendering Failures- L'e-mail n'a pas été envoyé en raison d'un problème d'affichage de modèle.

Additionally, for some failures, carbon can be repaired by a specialist,
De plus, pour certains bris, le carbone peut se réparer dans un centre spécialisé,

We know that failures and errors will occur in spite of our best efforts to avoid them.
Nous savons que des ratés et des erreurs peuvent se produire malgré tous les efforts que nous déployons pour les éviter.

Peyer's reports found any failures with the security of United States nuclear weapons.
les rapports de Peyer n'ont trouvé des failles avec la sécurité des armes nucléaires des États-Unis.

Such failures have large financial
Ces défectuosités ont des conséquences financières

Market failures and the under-provision of training, paper prepared for
Market failures and the under‑provision of training,

maintenance workers to the problems observed and to provide recommendations toward detection of potential catastrophic engine failures.
des problèmes observés et elles formulent des recommandations pour favoriser la détection de bris moteur potentiellement catastrophiques.

all who fall behind in one way or another as failures.
d'une autre comme des ratés.

nothing can be done without addressing institutional failures.
rien ne peut être fait sans combler les failles institutionnelles.

Alleged failures to effectively enforce the provisions relating to appeals for review(LGEEPA Article 176) mentioned in headings C
Omissions alléguées d'assurer l'application efficace des dispositions relatives aux demandes de révision(article 176 de la LGEEPA),

As a result of previous 2.5 bearing carbon seal failures, P&WC issued Service Bulletin(SB)
Par suite de défectuosités antérieures du joint carbone du roulement 2.5, P&WC avait publié le bulletin de service(SB)

Three of the four tracks from the EP were recorded at the same time as A Map of All Our Failures.
Trois des quatre chansons sont enregistrées en même temps que l'album A Map of All Our Failures.

identifying worn parts and equipment to prevent failures before they happen, reducing unplanned downtime.
équipements usés afin de prévenir les bris avant qu'ils arrivent, réduisant ainsi les temps d'arrêt imprévus.

alert potential security failures of the IT infrastructure.
vous alerter sur les potentielles failles de sécurité du système d'information.

What you need to do it is try and don't be afraid of failures because there always will be failures no matter what!
Il faut juste essayer et pas avoir peur des ratés car il y en aura!

The manufacturer will not be liable to warrant failures of warranted parts caused by the use of a non-exempted add-on
Il n'est pas de la responsabilité du fabricant de garantir les défectuosités des pièces garanties causées par l'utilisation de pièces ajoutées

The next step for the band was signing with Pritty Dirty Promotions and releasing their first full-length album, Failures, Failures, Failures& Hope, in 2007.
En 2007, le groupe signe au label Pritty Dirty Promotions et y publie Failures, Failures, Failures and Hope.

In 25% of cases there have been failures and the system didn't work.
Dans 25% des cas, il y avait des bris et le système ne fonctionnait pas.

Palmer describing the failures of MBO Rodgers R, Hunter J.
Palmer décrivant des failles de cette méthode, Rodgers, R., Hunter, JH.