FAILURES in Italian translation

• fallimenti
• guasti
• insuccessi
• errori
• carenze
• mancanze
• interruzioni
• malfunzionamenti
• disfunzioni
• sconfitte
• avarie
• cedimenti
• failures
• falliti
• inadempienze
• dissesti
• inefficienze
• rotture
• mancata
• insufficienze

Examples of using Failures in English and their translations into Italian

Advanced design of critical parts prevents major failures.
Il design avanzato delle parti principali evita gravi rotture.

Highly robust did not complain mechanical failures as well as electrical problems.
Di eccezionale robustezza non si sono lamentate rotture meccaniche come pure inconvenienti elettrici.

we are a bunch of failures.
siamo un gruppo di falliti sbandati.

Luke had five failures.
Luca aveva cinque insufficienze.

The place for failures.
Il posto per i falliti.

suspensions causing dangerous failures.
innescando pericolose rotture.

Racist ideology mostly attracts failures and reprobates.
L'ideologia razzista di solito attrae i falliti e le canaglie.

There are failures of communication between institutions
C'è una mancanza di comunicazione tra le università

Failures at school/ rising education levels/ unemployment of unskilled young people/ immigration.
Insuccesso scolastico, più elevati livelli di istruzione, disoccupazione dei non qualificati, immigrazione.

Coordination failures(with the Executive Agency,
Mancanza di coordinamento(con l'Agenzia esecutiva,

we didn't experience any crashes or failures.
non abbiamo riscontrato alcun incidente o guasto.

Now, a new way of protecting loads from power supply failures.
Ecco un modo nuovo di proteggere i propri carichi dalla mancanza di alimentazione.

Flash memory for data security in the event of power failures.
Memoria flash per la protezione dei dati acquisiti in caso di mancanza di alimentazione.

Flash memory for data security in the case of power failures.
Memoria flash per la protezione dei dati acquisiti in caso di mancanza di alimentazione.

Genuine errors can be tolerated but failures of due diligence cannot.
Possono essere tollerati gli errori, ma non la mancanza della dovuta diligenza.

That is apart from the political reasons for failures of understanding, of course.
Naturalmente a parte le ragioni politiche per la mancanza di comprensione.

Both songs were commercial failures.
Entrambe le pubblicazioni si sono tuttavia rivelate un insuccesso commerciale.

As another example, how should his reaction to Andrea's sport failures be judged?
Come valutare- altro esempio- la sua reazione all'insuccesso sportivo di Andrea?

for functioning even in case of power failures.
per funzionamento anche in caso di mancanza tensione.

Tye, the doctor, my royal guards-- failures.
Fallimenti, senza distinzione. Tye, il dottore, le guardie reali.