UN DOS - vertaling in Nederlands

• een rug
• terug
• een achterkant
• een achterzijde

Voorbeelden van het gebruik van Un dos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

est encollée sur le bord supérieur et possède un dos en carton.
is op de kop gelijmd en heeft een kartonnen achterzijde.

Le tableau mural Jungle HK-Living XXL avec impression noir/ blanc est imprimé sur du papier avec un dos linge et un cadre en bois.
De HK-Living Jungle XXL wandkaart met zwart/wit print is geprint op papier met een linnen achterkant en een houten frame.

Apprendre les trucs sur la façon de gagner un dos ex pourrait être plus difficile
Het leren van de trucs over hoe je een ex terug te winnen zou zijn taaier

elles ont toutes un dos rouge.
ze hebben allemaal een rode rug.

Ces HKLiving dur de panneau mural avec imprimé jungle est imprimé sur du papier avec un dos toilé.
Deze stoere HKliving wandkaart met jungle print is geprint op papier met een linnen achterkant.

Au lieu de cela, apportez votre bébé près de vous, et asseyez-vous avec un dos en position verticale pendant l'allaitement.
In plaats daarvan, breng uw baby dichter bij jezelf, en zitten met een rechte rug tijdens de borstvoeding.

Le tableau mural Floral HK-vie avec imprimé oiseau noir/ blanc est imprimé sur du papier avec un dos linge et un cadre en bois.
De HK-Living Floral wandkaart met zwart/wit vogelprint is geprint op papier met een linnen achterkant en een houten frame.

des haltères d'entraînement une combinaison excellente pour un dos en pleine santé.
de Bodycraft rugstrekker en trainingshalters een uitstekende combinatie voor een gezonde rug.

stable avec une face dépolie et un dos brillant.
stabiel acrylbord met een matte voorzijde en een glanzende achterkant.

l'ensemble comporte un dos en carton gris pour davantage de stabilité.
wordt de kop gelijmd en een grijze rug uit karton zorgt voor meer stevigheid.

Le Blueberry Brindille HK-vivre avec les bleuets impression panneau mural est imprimé sur du papier avec un dos linge et un cadre en bois.
De HK-Living Blueberry Twig wandkaart met bosbessen print is geprint op papier met een linnen achterkant en een houten frame.

La plupart des pantalons que vous trouverez ici sont fabriqués avec un côté avant coupe-vent et un dos ventilé.
De meeste skibroeken die je hier vindt zijn gemaakt met een winddichte voorkant en een geventileerde achterkant.

Conduite ou même assis dans une voiture trop longtemps va également donner que vous un dos mal et une mauvaise posture.
Drijvende of zelfs zitten in een auto te lang zal ook geven die u een rug pijn en een slechte houding.

des écailles non mélangées, un dos ferme et des branchies seches.
onvermengde schalen, een stevige rug en droge kieuwen.

nous avons sorti au pays un dos d'années de couples ne signifie pas que nous voulons courir une ferme.
wij uit naar het land gingen betekent een rug van paarjaren NIET wij een landbouwbedrijf willen in werking stellen.

Il consiste en un morceau de devant avec une mentonnière et un dos incurvé qui s'adapte à la partie inférieure de votre crâne.
Het bestaat uit een voorstuk met een kincup en een gebogen rugstuk dat tegen het onderste deel van je schedel past.

Si on trouve un dos ouvert chez l'embryon à naître,
Als bij de ongeboren vrucht een open rug wordt gevonden,

Cette application crée un dos de paramètres ainsi que les données de votre appareil iOS sur votre système informatique.
Deze toepassing zorgt voor een rug van de instellingen, alsmede gegevens van uw iOS-apparaat op uw computer systeem.

Les OnePlus 3 est un téléphone tout en métal avec un dos courbé légèrement,
De OnePlus 3 is een all-metal telefoon met een licht gebogen rug, gladde randen

Néanmoins, ils ne voient que rarement un bébé avec un dos ouvert et à la naissance ils sont autant choqués
Ze zien echter maar zelden een baby met een open ruggetje en zijn bij de geboorte vaak even geschokt