UN PARFUM - vertaling in Nederlands

• een geur
• een parfum
• geur
• een smaak

Voorbeelden van het gebruik van Un parfum in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il est un parfum exquis sur la tête.
Het is net zo voortreffelijk zalf op het hoofd.

Pourquoi ne pas ajouter des herbes séchées pour donner un parfum agréable.
Waarom niet gedroogde kruiden toe te voegen aan een heerlijke geur te geven.

fruitée comme la Skunk avec un parfum de cidre.
fruitige Skunk met een vleugje cederhout.

Et vous pouvez remplir le parfum d'un parfum différent lorsque le précédent disparaît.
En u kunt de parfum met verschillende geuren bijvullen wanneer de vorige wegsterft.

Le produit est facile à utiliser et a un parfum agréable.
Het product is gemakkelijk in gebruik en heeft een aangenaam parfum.

l'élégance sont combinées dans un parfum pour s'adapter au style de la femme moderne.
elegantie worden gecombineerd in een geur om zich aan te passen aan de stijl van de moderne vrouw.

un plaisir, un parfum enivrant, un moment de pause
een plezier, een betoverend parfum, een moment van pauze

la liqueur jaune aromatique avec un parfum merveilleux de citron.
de aromatische gele likeur met een prachtige geur van citroen te produceren.

Nouveau Ce produit est nouveau dans la gamme Minois et est un parfum pour enfants à base de fleur d'oranger,
Nieuw Dit product is nieuw in het gamma van Minois en is een parfum voor kinderen op basis van oranjebloesem,

Cependant, comme la Venise précitée, mais un parfum de café léger qui laisse un goût délicieux dans la bouche.
Echter, vergelijkbaar met de voornoemde Venetië, maar een lichte koffie geur die een heerlijke smaak in je mond verlaat.

Une chose est sûre: un parfum tiendra mieux
Eén ding is zeker: een parfum gaat langer mee

Dans la soirée, les fleurs émettent un parfum délicat, et le jour attirent de nombreux insectes.
In de avond, de bloemen geven een delicate smaak, en de dag trekken veel insecten.

Déjà la spirgiona de capsule vient d'ouvrir un parfum plus que prometteur, et une tasse de café sur la promesse.
Al de capsule spirgiona net geopend een parfum meer dan veelbelovend, en een kopje koffie op de belofte.

elle produit des têtes avec un parfum et une puissance exceptionnelle.
levert toppen met een uitzonderlijke smaak en kracht.

prennent soin de la peau très bien et un parfum subtil en fait des produits agréables à utiliser au quotidien.
verzorgen de huid zeer goed en een subtiel parfum maakt het alles tot aangename producten om dagelijks te gebruiken.

Et il n'y a pas de raison qu'un bouillon ne soit pas la base d'un parfum ou d'un cocktail.
Er is geen enkele reden waarom een bouillon niet de basis van een smaak of een cocktail zou kunnen zijn.

il est tout un parfum.
het is allemaal een parfum.

Depuis ma naissance, je n'utilise que des produits galenco avec un parfum doux et un soin approprié de la peau du bébé.
Al vanaf de geboorte gebruik ik enkel de galenco producten met een mild parfum en een degelijke verzorging van de babyhuid.

les fabricants ont commencé à positionner leurs produits comme un parfum pour les femmes de 18 à 30 ans.
de vrouwelijke vertegenwoordigers dat fabrikanten hun producten begonnen te positioneren als een parfum voor dames van 18 tot 30 jaar.

qui a aussi un parfum fantastique.
dat nog fantastisch geurt ook.