UN POTAGER - vertaling in Nederlands

• een moestuin
• een groentetuin
• een tuin

Voorbeelden van het gebruik van Un potager in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

un verger et un potager de saison.
een boomgaard en een seizoensgebonden moestuin.

à la découverte des arbres fruitiers et des légumes qui composent un potager.
ontdekte hij het bestaan van fruitbomen en groenten in de moestuin.

maintenir dans l'esprit quand vous êtes plantant et entretenant un potager.
u in mening gaat moeten houden wanneer u plant en voor een moestuin geeft.

Au XVIème siècle, cette partie du parc était tout simplement un potager, mais au cours du XIXème siècle, Bonaventura Chigi Zondadari y fit planter de nombreuses espèces végétales exotiques,
In de zestiende eeuw was dit deel van het park een simpele moestuin, maar in de negentiende eeuw liet Bonaventura Chigi Zondadari er talrijke exotische soorten planten,

Nous cultivons mûres et les framboises, un potager et un verger, un vignoble
We groeien bramen en frambozen, een moestuin en een boomgaard, een wijngaard

massifs et un potager.
volwassen bloembedden en een groentetuin.

En principe un potager sur le toit n'est autre qu'un simple potager,
Een tuin op het dak is in principe niets anders dan een moestuin zonder meer,

Vous découvrirez, pendant votre week-end, un potager dont la cueillette est distribuée deux fois par semaine aux résidences,
U ontdekt er een moestuin waarvan de oogst tweemaal per week onder de gasten wordt verdeeld,

Le vaste domaine de 32 hectares offre prairies, un potager, un verger, un parc
Het uitgestrekte gebied van 32 hectare biedt weilanden, een moestuin, een boomgaard, een park

facile à entretenir, retrouvez un potager sur le terrain accessible par une deuxième allée qui donne également accès aux spacieux garages et dépendances.
onderhoudsvriendelijke tuin van 3.522m² vindt men een moestuin op het stuk bouwgrond bereikbaar via een tweede oprit die tevens toegang biedt tot de ruime garages/bijgebouwen.

à laquelle s'ajoutent un potager traditionnel, une oliveraie,
met daaraan toegevoegd een traditionele moestuin, een olijfgaard, een boomgaard

un coin pour les enfants, un potager et la possibilité de faire de multiples activités.
een kinderhoek, een moestuin en de mogelijkheid om verschillende activiteiten te doen.

Si vous possédez un jardin, mais n'avez pas assez de place pour créer un potager, utilisez des bacs
Mocht je een tuin hebben, maar geen ruimte voor een moestuintje, gebruik dan hangmanden

Jolie fermette de 150 m2 habitables située dans un petit hameau et entouré de son terrain de près de 4000 m2 avec des arbres fruitiers, un potager et suffisamment de place pour se garer.
In een klein gehucht ligt dit tot woonhuis omgebouwde boerderijtje met 150 m2 woonruimte op een besloten terrein van bijna 4000 m2 met fruitbomen, moestuin en voldoende eigen parkeergelegenheid.

ses quelques tables en fer étaient pareilles à elles-même, un potager sur le côté, quelques arbres fruitiers,
de ijzeren tafeltjes waren nog steeds dezelfde, de groententuin, wat fruitboment, kippen,

des rosiers sauvages et un potager où vous pourrez récolter tomates,
wilde rozenstruiken en een zelfs een moestuin waaruit tomaten,

se trouvent un parc magnifiquement arboré avec un lac et sa presqu'île, un potager clos de murs, une large prairie
domein met twee ingangen, zijn een prachtig park met een meer en zijn schiereiland, een ommuurde moestuin, een groot weiland op een open plek van 3 ha

un verger et un potager bio avec des épices
een boomgaard en een biologische moestuin met kruiden en aromatische planten,

consiste en un verger et un potager.
bestaat uit een boomgaard en een moestuin.

des pelouses, un potager, un poulailler en briques
gazon, een moestuintje, een kippenhok in baksteen