UN PSEUDO - vertaling in Nederlands

• een alias
• een schuilnaam
• een pseudoniem
• een schermnaam
• een gebruikersnaam
• een bijnaam
• een nick
• een pseudo
• een nickname

Voorbeelden van het gebruik van Un pseudo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

D'accord, nous avons un pseudo dans l'artère splénique.
Oké, we hebben een pseudoaneurysma in de miltader.

Cliquez pour ajouter un pseudo dans la liste.
Klik om een schermnaam toe te voegen aan de lijst.

J'ai un pseudo pour confirmer ça.
Heb een alias om het te onderbouwen.

Il nous faut un pseudo.
We hebben een naam nodig.

Je laisse parfois des commentaires. Sous un pseudo.
Ik laat berichtjes achter onder een valse naam.

Veillez à vous créer un pseudo en ligne qui ne révèle aucune information vous concernant.
Zorg ervoor dat de online persona's die je maakt geen persoonlijke gegevens onthullen.

Elle utilise un pseudo, BusyMom8.
Ze had een screennaam, BusyMom8.

Nous recommandons d'utiliser un pseudo plutôt que votre nom en clair.
Wij raden u aan een pseudoniem te gebruiken in plaats van uw eigen naam.

Pour avoir un mot de passe et un pseudo.
Om een spelersnaam en een paswoord te verkrijgen.

Postées sur Twitter à partir d'un compte qui a un pseudo.
Ze staan op Twitter. Onder een alias. Je ziet niet wie ze gepost heeft.

Est-ce que je peux transférer les points d'un pseudo vers un autre?
Kan ik de punten van de ene gebruikersnaam overdragen naar de andere?

C'est… Un pseudo, c'est plus sûr.
Een alias is veiliger.

A cette époque, il s'appelait Marvin Candle. C'est un pseudo?
Is Marvin Candle z'n artiestennaam?

C'est un pseudo.
Het is een alias.

Dieu merci, certains sites nécessitent uniquement un email et un pseudo.
God dank dat sommige sites alleen een email en nickname vereisen.

Vous pouvez utiliser un pseudo.
U kunt gebruik maken van een nickname.

C'est un pseudo.
Dat is een alias.

Buff doucement l'ongle entier de lisser un pseudo.
Voorzichtig buff de gehele nagel te egaliseren elke nicks.

Je pensais que c'était un pseudo.
Ik dacht dat het een alias was.

Oui, sous un pseudo.
Ja, onder een valse naam.