UN SERVEUR PROXY - vertaling in Nederlands

• een proxyserver
• een proxy server
• een proxy-server
• een webproxyserver

Voorbeelden van het gebruik van Un serveur proxy in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec l'aide de l'app add-on Squid, le Turbo NAS de QNAP peut être utilisé comme un serveur proxy.
Met de Squid app add-on kan de Turbo NAS worden gebruikt als een Proxyserver.

la mise à jour d'ESET NOD32 Antivirus utilisera la connexion via un serveur proxy.
de updatemodule van ESET NOD32 Antivirus de verbinding zal gebruiken via een proxyserver.

vraisemblablement en raison d'un paramètre sur un serveur proxy.
een beperkt aantal IP-adressen, mogelijk vanwege de instelling op een proxyserver.

La gestion des terminaux via un serveur proxy, qui ne requiert aucune connexion entrante,
Het beheer van endpoints via serverproxy vereist geen binnenkomende aansluitingen,

La gestion des terminaux via un serveur proxy, qui ne requiert aucune connexion entrante,
Voor het beheren van endpoints via een serverproxy zijn geen inkomende verbindingen vereist,

Tout trafic dirigé sur un serveur proxy apparaîtra comme provenant de l'IP du proxy au lieu de la vôtre.
Elke vorm van verkeer via deze proxy server, lijkt te komen van de IP van deze proxy in plaats van het echte IP.

L'option globale Proxy/S peut être utilisée pour diriger tout le traffic du réseau à travers un serveur proxy.
De globale optie Proxy/S kan gebruikt worden om alle netwerk verkeer door de Proxyserver te leiden.

Utiliser le serveur proxy: cette option doit être sélectionnée si vous utilisez un serveur proxy.
Gebruik proxyserver: Deze optie moet worden ingeschakeld als u gebruikmaakt van een proxyserver.

il est essentiel de trouver un serveur proxy légal et digne de confiance.
is het van essentieel belang dat je een legitieme, betrouwbare proxyserver vindt.

J'y travaille mais notre brute se cache derrière un serveur proxy plutôt sophistiqué, et il faut qu'il se connecte pour que je trace son adresse IP.
Ik ben bezig, Andy, maar onze pestkop verbergt zich achter een behoorlijk verfijnde proxyserver en pas als hij inlogt kan ik zijn IP traceren.

Un serveur proxy doit être utilisé pour mise à jour ESET Endpoint Antivirus
Er moet een proxyserver moet worden gebruikt om ESET Endpoint Antivirus bij te werken

Étant donné que vos données Web sont d'abord envoyées vers un serveur proxy, puis vers le site Web souhaité,
Omdat al je data eerst naar een proxyserver worden verzonden en je vervolgens naar de gewenste website wordt gestuurd,

Si vous utilisez un serveur proxy, saisissez l'adresse IP du proxy utilisé, au lieu de son nom d'hôte, dans le champ"Proxy Server" [Serveur proxy]..
(Als u een proxy server gebruikt, moet u in het veld Proxy Server het IP-adres van de proxy invoeren in plaats van de proxy hostnaam).

Si vous utilisez un serveur proxy pour la connexion au serveur de mise à jour via un pare-feu,
Als u een proxyserver gebruikt om door een firewall verbinding te maken met de updateserver,

Un serveur proxy, aussi appelé proxy
Een webproxyserver, ook bekend

on peut aussi le faire tourner en passant par des intermédiaires comme un serveur proxy, un routeur ou un pare-feu.
het kan ook worden uitgevoerd via tussenpersonen zoals een proxy server, router of firewall.

Proxy HTTP en sélectionnant Connexion via un serveur proxy dans le menu déroulant Mode proxy)..
HTTP-proxy door Verbinding maken via een proxyserver te selecteren in het vervolgkeuzemenu Proxymodus).

vous pouvez modifier manuellement vos paramètres de réseau pour se connecter à un serveur proxy gratuit.
kunt u handmatig uw netwerk instellingen wijzigen om verbinding te maken met een gratis proxy server.

Saisissez les paramètres du serveur proxy pour permettre au NAS d'accéder à Internet via un serveur proxy pour la mise en ligne du firmware
Voer de instellingen van de proxy-server in om de de NAS in staat te stellen Internet te gebruiken via een proxy-server voor live-updates van de firmware,

utilisez un serveur proxy.
gebruik een proxyserver.