UN SINGE - vertaling in Nederlands

• een aap
• apen
• een aapje
• n aap
• n aapje
• een mensaap

Voorbeelden van het gebruik van Un singe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est un joli nom, pour un singe du moins.
Het is een mooie naam. Voor 'n aap, althans.

Quand j'ai ouvert mon magasin… j'avais loué un singe.
Toen ik mijn zaak opende, heb ik een aapje gehuurd.

Les caisses portaient l'image d'un singe.
De kisten hadden 't logo van 'n aap.

Vous savez ce que c'est? Des perles et un singe de jade?
Herken je deze?- Kralen en een jade aapje?

Ça, c'est pour un singe.
Nee, dat is voor 'n aap.

Je peux jamais garder un singe.
Ik mag ook nooit een aapje hebben.

Tu as jeté une peau de banane sur un singe?
Heb jij 'n bananenschil naar 'n aap gegooid?

Bien que Stan m'ait donné un singe.
Stan gaf me een aapje.

Mais marche comme un singe primitif.
Probeer wat meer te lopen als 'n aap.

George était un singe curieux.
George was ooit een nieuwsgierig aapje.

on achète un singe!
kopen we 'n aap.

Un singe ne peut enseigner la gym.
EEN AAP KAN GEEN GYMLES GEVEN.

C'est comme un singe avec un harmonica.
Dat is als een… aap met een harmonica.

Pensez-vous que posséder un singe s'est illégal?
Dat apen houden illegaal is?

Les gens s'achetent un singe et…- Bonjour.
Ze halen kleine apen en.

Il combat un singe avec une hachette.
Hij vecht tegen een aap met een bijl.

Je ne négocie pas avec un singe.
Ik onderhandel niet met apen.

Madame. Un singe pour votre neveu?
Mevrouw, aapje voor het neefje?

Dieu a créé l'homme à Son image, pas à l'image d'un singe!
God creëerde de mens naar Zichzelf, niet naar apen.

Pourquoi faut-il un singe?
Waarom denk je aan een aap?