UN TEMPLE - vertaling in Nederlands

• een tempel
• een heiligdom
• een tempelcomplex
• n tempel

Voorbeelden van het gebruik van Un temple in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Que fais-tu ici?- Un temple accueille tout le monde?
In de tempel is iedereen toch welkom?

On dit que sa maison à Séoul est un temple dédié à Freddy Mercury.
Z'n huis is een altaar voor Freddie Mercury.

J'irais dans un temple en Israël faire une prière
Ik zou naar de Israëlische Tempel gaan, bidden

J'ai visité un temple bouddhiste.
Ik ben ooit in een boeddhistische tempel geweest.

Ashram, retraite. Un temple.
Ashram, in een tempel.

Ils doivent lui bâtir un temple.
Ze moeten tempels voor haar bouwen.

Sur un temple païen, par exemple?
Zoals ook op heidense tempels?

Sa façade évoque un temple grec.
De voorgevel doet denken aan een Griekse tempel.

Un palais et un temple y sont construits après la conquête assyrienne.
Er werd een koninklijk paleis en een acropolis met tempel aangelegd.

L'église de Vans a été démolie et remplacée par un temple.
De kerk werd heropgebouwd en de spits werd vervangen door een tentdak.

Peut-être existait-il dès l'Antiquité un temple païen.
Wellicht was er al in de voorchristelijke tijd een heidens gebedshuis.

Un temple gigantesque a été érigé en son honneur.
Daarnaast zijn er nog in zijn eer tempels opgericht.

Il était populaire au 18ème siècle pour abriter un temple majeur.
Het werd populair in de 18e eeuw door de huisvesting van een grote tempel.

Rendez-vous en Egypte pour aider Cléopâtre à construire un temple.
Afspraak in Egypte om Cleopatra te helpen bij de bouw van een tempel.

Siméon vit enfin l'enfant Jésus dans un temple.
Simeon had Jezus in de tempel gezien.

en dédiant un temple à la Sagesse.
met plannen voor een tempel voor de wijsheid.

Sa mère n'a pas osé remettre les pieds dans un temple depuis.
Haar arme moeder. Ze durft zich niet meer in de tempel te vertonen.

C'est pas un temple?
Dit is geen gedenkplaats?

Elle est tutélaire de Madurai en Inde du sud, où un temple lui est consacré
Zij is tevens de stadsgodin van Madurai in zuidelijk India, waar een belangrijk tempelcomplex aan haar is gewijd

C'est l'ombre qu'il a vu sur une approche à un temple de Temple Zuigan-ji dans Matsushima de Miyagi.
Het is Suginami boom in een benadering naar een heiligdom van Zuigan-ji Tempel in Matsushima van Miyagi.