UNE CARAVANE - vertaling in Nederlands

• een caravan
• een karavaan
• een woonwagen
• een trailer
• een camper
• n caravan
• een reclamecaravaan

Voorbeelden van het gebruik van Une caravane in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pas des pèlerins, une caravane!
Nee, een karavaan.

On va squatter une caravane.
We kraken een trailer.

Une caravane peut arriver demain comme dans un mois.
Karavaan zou rollen morgen of over een maand vanaf morgen.

Tu sais pourquoi c'est bien une caravane?
Weet je wat het beste van caravans is?

On vivait dans une caravane dans la rue.
We leefden in een Winnebago op blokken.

Pourquoi emprunter pour une caravane, un bateau ou une remorque?
Waarom lenen voor je caravan, boot of aanhangwagen?

Qui abandonne une caravane si vite qu'il en oublie son portefeuille?
Wie verlaat zijn camper met zo veel haast dat hij zijn portemonnee vergeet?

Choisir une caravane qui vous corresponde n'est pas chose facile.
Het kiezen van een geschikte caravan is geenszins eenvoudig.

La limite de vitesse pour les véhicules remorquant une caravane est de 70 km/ h.
De maximumsnelheid voor auto's met caravan is 70 km/u.

Ici, il est possible de monter une tente, d'installer une caravane ou un camping-car.
Hier kunnen tenten, caravans of campers worden opgesteld.

Caravan Toss implique simplement une caravane hors d'un canon de tir.
Caravan Toss gaat gewoon om een caravan van een kanon afvuren.

Une caravane sur la plage… ou un loft en ville.
In een caravan aan het strand of een studio in het centrum.

Comment gérer une caravane si vous avez l'intelligence d'un enfant?
Hoe kan omgaan met een caravan als je de intelligentie van een kind?

Vivre dans une caravane, aller de ville en ville?
Leven in aanhangwagens, reizend van stad tot stad?

Moi, j'aime voyager dans une caravane meublée et climatisée.
Ik kies ervoor te reizen… in een volledig gemeubileerde woonwagen met airconditioning.

C'était une remorque ou une caravane sur la place 611.
Er stond een aanhanger of een RV op 611.

C'est une caravane.
Dat is een kampeerbus.

La voiture n'est pas équipée pour tirer une caravane.
En de auto is niet uitgerust om een caravan te vervoeren.

Et moi dans une caravane.
Ik in een stacaravan.

Jack et l'or seront déplacés dans une caravane secrète.
Jack en de cache zullen vervoerd worden in een geheim rijtuig.