UNE HYDRATATION - vertaling in Nederlands

• hydratatie
• bevochtiging
• hydrateert
• een hydratie
• vocht

Voorbeelden van het gebruik van Une hydratation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un sérum révolutionnaire aux microbulles de camélia qui fusionnent avec la peau pour une hydratation continue et un effet repulpant intense.
Een revolutionair serum met microbolletjes van camelia die met de huid versmelten voor continue hydratatie en een intens verstevigend effect.

et offre une hydratation jusqu'à 18 heures.
geblend en het biedt hydratatie tot wel 18 uur.

amande font une hydratation intense et nourriture pour sécher les cheveux et vitalité pauvre.
Amandelolie maken intensieve hydratatie en voeding voor de droge haar en arme vitaliteit.

incluant une hydratation adéquate.
waaronder adequate hydratatie.

avis de ma dermatologue, ce qui me permet une hydratation parfaite.
waardoor ik perfect kan hydrateren.

La structure solide des lipides garantit une hydratation suffisante et donne à la peau son teint sain et radieux.
De stevige structuur van de lipiden garandeert voldoende vocht en zorgt ervoor dat de huid er gezond en stralend uitziet.

Pour une hydratation, une performance et une récupération optimales,
Voor een optimale hydratatie, prestatie en recuperatie,

Grace à une hydratation intense et des ingrédients spécifiques qui travaillent sur la fermeté de la peau,
Dankzij een intense hydratatie en specifieke ingrediënten die werken op de stevigheid van de huid,

L'extincteur de soif SIS Go Electrolyte assure une hydratation rapide, une énergie continue
SIS Go Electrolyte dorstlesser zorgt voor snelle hydratatie, continue energie

Une hydratation intense et plus d'ingrédients réparatrice régénèrent la peau
Een intense hydratatie en toevoeging van herstellende ingrediënten zullen de huid regenereren

Laissez poser 10 à 15 minutes pour une hydratation immédiate, ou toute la nuit pour une action encore plus intense.
Laat 10-15 minuten intrekken voor een onmiddellijke hydratatieboost, of gebruik het 's nachts voor een geïntensiveerd resultaat.

Le secret est une hydratation équilibrée de la fibre capillaire, ce qui crée une base volumineuse avec un arbre de cheveux pleins.
Het geheim is een evenwichtige hydratatie van de haarvezel, die een volumineuze basis creëert met een volle haarschacht.

Avait une hydratation intense et quelques boutons pas funciobanan correctement,
Had een intense vocht en sommige knoppen niet funciobanan correct,

SIS Go Electrolyte assure une hydratation rapide, une énergie continue
SIS Go Electrolyte zorgt voor snelle hydratatie, continue energie

Les recettes humides Urinary Support apportent une hydratation naturelle et sont idéales pour les chats présentant une sensibilité du système urinaire.
Urinary Support nat recepten zorgen voor een natuurlijke hydratatie en zijn ideaal voor katten met gevoelige urinewegen.

Cette formule révolutionnaire offre une hydratation maximale tout en aidant à restaurer l'élasticité de la peau pour un aspect ultra-souple et une sensation plus ferme.
Deze revolutionaire formule levert een maximale hydratatie terwijl het helpt om de huidselasticiteit te herstellen voor een super-soepele look en steviger gevoel.

Le miel et l'huile de son de riz offrent une hydratation profonde et rendent à la peau son élasticité.
Honing en rijstzemelenolie zorgen voor een intensieve hydratatie en herstellen de elasticiteit van de huid.

Il offre une hydratation intense, apaise et détend la peau,
Het produceert een dusdanig intensieve, hydraterende, verzachtende en kalmerende voordelen

Pour obtenir une hydratation supplémentaire, laisser sur les cheveux pendant 2-3 minutes avant de rincer.
Om extra hydratatie te krijgen, laat op haar voor 2-3 minuten voor het spoelen.

Les recettes humides Sensitive apportent une hydratation naturelle est sont idéales pour les chats présentant une sensibilité intestinale.
Sensitive nat recepten zorgen voor een natuurlijke hydratatie en zijn ideaal voor katten met gevoelige darmen.