UNE MORSURE - vertaling in Nederlands

• een beet
• een pik
• beet
• een bijtwond
• gebeten
• een bite

Voorbeelden van het gebruik van Une morsure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai une morsure redoutable.
Ik bijt goed.

On parle de bien plus qu'une morsure, Sergent.
We hebben het hier over meer dan bijten, sergeant.

Allons, Rose, quand on est chauds, une morsure c'est top.
Kom op, Rose. Een beet terwijl je het doet is het lekkerst.

Une morsure de requin?
Een haai beet?

Correction d'une morsure et d'une courbure incorrectes à l'aide d'instruments orthodontiques.
Corrigeren van onjuiste beet en kromming met behulp van orthodontische instrumenten.

Une morsure de plante Retlaw.
Gebeten door de Retlawplant.

Par exemple, après une morsure de serpent à sonnettes.
Bijvoorbeeld na een ratelslang beet.

Ce n'est pas une morsure qui a causé ça.
Het was geen beet dat dit heeft veroorzaakt.

Mais pas… comme une morsure de requin.
Maar niet… niet als een haai beet.

Ce n'est pas une morsure!
Dat is geen beet!

Une morsure de tarentule n'est pas mortelle quand on est en bonne santé.
De beet van een tarantula is niet altijd fataal.

Ils savent pas distinguer une morsure d'un coup de tournevis?
Zien ze het verschil niet tussen 'n bijtwond en 'n steekwond van 'n schroevendraaier?

Kacey Quinn aime une morsure dans sa gorge et un bordel éjaculation faciale?
Kacey Quinn houdt van een pik in haar kiel en een slonzig gezicht?

Veux tu une morsure?
Wil jij de beet?

Bon goût avec une morsure croquante de myrtille et de noix.
Heerlijke smaak met crunchy bite van blueberry en noten.

Pas d'indication d'une morsure à la gorge ou d'un étranglement.
Geen sporen van een traditionele nekbeet of wurggreep door de tijger.

On dirait une morsure.
Dat lijkt op een beet.

Une morsure de Recluse brune peut te tuer.
Een bijt van de vioolspin kan je doden.

Ce n'est pas une morsure, mais un tatouage.
Dat is geen bijtwond. Ze heeft een tatoeage.

Sûr que c'est pas une morsure?
En het is geen hondenbeet?