UNE PASSERELLE - vertaling in Nederlands

• een gateway
• een brug
• een loopbrug
• een toegangspoort
• een loopplank
• een passerelle

Voorbeelden van het gebruik van Une passerelle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'hĂ ́tel est formĂ© par deux édifices indépendants mais connectés par une passerelle, depuis laquelle on peut accéder aux Thermes de Tiberia.
Het hotel is gebouwd door twee onafhankelijke gebouwen, maar verbonden door een loopbrug, van waaruit het mogelijk is om toe te treden tot Thermaalbad Tiberia's.

Une passerelle et une configuration simple avec l'application offrent un outil d'analyse complet qui vous permet d'optimiser facilement votre consommation d'énergie.
Een gateway en eenvoudige configuratie met de app bieden een compleet analysetool om het energieverbruik gemakkelijk te kunnen optimaliseren.

Dans ma réalité, vous avez construit une passerelle entre les univers parallèles avec l'aide de votre sœur.
In mijn realiteit heb je een brug gebouwd… tussen parallelle universums met wat hulp van je zus.

Généralement vue comme une passerelle vers d'autres lieux plutôt qu'une destination en elle-même,
Thurso wordt doorgaans beschouwd als een toegangspoort naar andere plekken,

D'une part, le circuit touristique conduit à travers une passerelle flottante au cœur caché de Aralar.
Enerzijds loopt de toeristische route via een drijvende loopplank naar de verborgen kern van het Aralar-gebergte.

Player, par exemple, voit un terrain vague de la terre sur laquelle placer une passerelle pratique, meubles de jardin, plante à l'autre.
Speler, bijvoorbeeld, ziet een leeg stuk grond waarop een handige loopbrug, tuinmeubelen, installatie tot installatie te plaatsen.

Donc les ondes Z d'Holly agiront comme une passerelle de son schéma neuronal du réseau mémoriel jusqu'au microprocesseur photonique dans son nouveau cerveau.
Dus Holly's Z-golven zullen werken als een brug van haar neurale patroon op het geheugenkaart rooster, naar de fotonische micro- processor in haar nieuwe brein.

Aujourd'hui, pratiquement toutes les entreprises de fabricationElle offre des produits avec une passerelle qui est utilisée pour l'extraction de la poussière.
Vandaag de dag, vrijwel elk productiebedrijfHet biedt producten met een gateway die wordt gebruikt voor stofafzuiging.

Miami est une passerelle vers le rêve américain
Miami is een toegangspoort naar de Amerikaanse droom

Une cantine, une cafeteria et un espace de formation constituent un centre de communication, une passerelle relie le bâtiment de production au nouvel entrepôt de livraison.
Kantine, cafetaria en trainingscentrum vormen een communicatiecentrum, een brug verbindt het productiegebouw met het nieuwe distributiemagazijn.

Le terminal C propose d'un système d'embarquement de passagers, une passerelle mobile et fixe et d'un bâtiment de communication verticale.
Terminal C biedt een passagiers aan boord, zowel een mobiele als een vaste loopplank en een verticaal communicatiegebouw.

débarquant d'un navire par une passerelle étroite;
de god van de genezing, die van een schip door een nauwe passerelle landt;

Une console de déport pour une accessibilité totale à une lucarne, ou une passerelle entre deux échafaudages ou plus.
Een uitwijkconsole voor volledige bereikbaarheid van een dakkapel, of een loopbrug tussen twee of meerdere steigers.

elles pourraient fournir une passerelle à quelques opportunités repurposing véritablement nouvelles.
konden zij een gateway aan sommige echt nieuwe repurposing kansen verstrekken.

le sourire est une passerelle vers des orgasmes multiples convulsifs.
ik weet dat een glimlach Een toegangspoort is tot meerdere krampachtige orgasmen.

l'on peut atteindre par une passerelle de bois.
dat kan bereiken door een houten brug.

De plus, vous pouvez coupler l'échafaudage à d'autres applications, telles qu'une passerelle ou une console de déport.
Bovendien kun je de steiger koppelen aan andere toepassingen, zoals een loopbrug of uitwijkconsole.

Pour d'autres périphériques, il peut s'agir d'un autre flux multimédia, par exemple une passerelle vers Internet.
Voor andere apparaten kan het een andere mediastroom zijn, zoals een gateway naar internet.

L'AC Hotel Bella Sky Copenhagen se compose de deux tours obliques reliées par une passerelle au dernier étage.
AC Hotel Bella Sky Copenhagen bestaat uit 2 scheve torens die zijn verbonden door een brug op de bovenste verdieping.

mis en place une passerelle.
Premium abonnement, een toegangspoort instellen.