VIBRATOIRE - vertaling in Nederlands

• vibratie
• vibrerende
• trillingen
• vibratorisch
• trillende
• vibrationele
• trilling
• trillingsmachine

Voorbeelden van het gebruik van Vibratoire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De la même façon, développez votre conscience vibratoire, sa sensibilité, et essayez de comprendre les choses à travers la conscience vibratoire.
Op die manier kan ook jij je vibratorische bewustzijn ontwikkelen, haar fijngevoeligheid ontdekken en dingen proberen te begrijpen met behulp van het vibratorische bewustzijn.

Nous offrons également des services pour des problèmes respiratoires appliquant Nebulizacionea accompagné de massage vibratoire spécialisée pour la libération de flegme.
We bieden ook diensten voor ademhalingsproblemen aanbrengen Nebulizacionea gepaard met vibrerende massage gespecialiseerd voor de vrijlating van slijm.

La seconde utilisation du terme signifie entrer dans un état vibratoire élevé de l'esprit par lequel vous prenez contact avec votre propre Esprit Supérieur.
Het tweede gebruik van de term betekent het binnengaan in een hoger trillende geestesstaat waardoor jullie contact maken met jullie eigen Hogere Geest.

L'exposition vibratoire quotidienne, A(8), est calculée à partir d'une amplitude
De dagelijkse blootstelling aan trillingen,A( 8), wordt berekend aan

Comme pour l'amplitude vibratoire, l'unité de l'exposition vibratoire quotidienne est le mètre par seconde au carré m/s².
Net zoals het trillingsniveau wordt de dagelijkse blootstelling aan trillingen uitgedrukt in meter per vierkante seconde m/s².

Donc, nous vous dirions que«notre niveau vibratoire» est d'une légèreté qui est… comment dire… d'un Haut calibre.
Dus we zeggen jullie dat 'ons niveau van vibratie' in de LICHTHEID… hoe zeggen we dat… die van een Hoog kaliber is.

Les Accords Dimensionnels sont une série de motifs sonores qui changent votre taux vibratoire par des actions spécifiques sur les centres d'énergie dans votre corps subtil.
Dimensionele Afstemmingen is een serie klankpatronen die jullie jullie trillings snelheid verschuiven via specifieke acties in energiecentra binnen jullie subtiele lichaam.

Quand le plan vibratoire du polariseur est perpendiculaire à la direction vibratoire de l'analyseur, le champ entre eux demeure foncé.
Wanneer het trillingsvliegtuig van de polarisator aan de trillingsrichting van de analysator loodrecht is, het gebied tussen hen overblijfselendark.

La spectroscopie de Raman est une forme de la spectroscopie vibratoire qui est employée pour observer des changements d'une molécule;
De spectroscopie van Raman is een vorm van de trillingsspectroscopie die wordt gebruikt om veranderingen in een molecule waar te nemen;

C'est votre niveau vibratoire qui détermine vos progrès qui, à un certain point se traduiront par votre Ascension.
De voortgang wordt bepaald door jullie niveau van trillingen, die op een bepaald moment zal resulteren in jullie Ascentie.

Un exemple de calcul de l'exposition vibratoire quotidienne est donné dans l'Annexe E.
Bijlage E bevat een voorbeeld voor het berekenen van de dagelijkse blootstelling aan trillingen.

vous aspirerez à trouver satisfaction et réussite à un niveau vibratoire beaucoup plus élevé.
je niet langer interesseren, en zal je genoegen en prestatie zoeken op een veel hoger niveau van vibratie.

le balayage vibratoire, le dynamitage des médias et la déflexion cryogénique.
omvatten handknijpen, trillingen, trillingen en cryogene ontlasting.

est trop grand pour que vous compreniez totalement, depuis la densité vibratoire dans laquelle vous AVEZ résidé.
het grotere plaatje te groot is voor jullie om te begrijpen vanuit de dichtheid van vibratie die jullie HEBBEN bewoond.

marque marque qui fournit à la représentation vibratoire la sensibilité élevée,
niet destructieve, en etiket-vrije methode die trillingsweergave van hoge gevoeligheid,

Un accroissement de la circulation et la qualité des flots solaires augmente le taux vibratoire du corps KA.
Een versnelde toestroom van grotere aantallen zonnedeeltjes verhoogt het trillingsgetal van het KA-lichaam.

ébavurage vibratoire et de l'équipement de dégraissage.
precisie reinigingssystemen, vibrerende ontbramen en ontvetten apparatuur.

Ces périodes sont divisées en époques- en raison du changement vibratoire, d'où l'information obtenue sous la forme de photons, le changement de l'internet sans fil.
En deze perioden worden verbroken-- vanwege de veranderende vibratie, vandaar de informatie doorgegeven in de vorm van fotonen, het draadloze internet verandert-- tot tijdperken.

idéalement vous entrez dans un état de résonance vibratoire que l'on peut décrire comme l'extase,
ga je idealiter een staat van vibratie resonantie in, die je zou kunnen beschrijven

Le Sustainiac peut prolonger le sustain de la guitare en captant les vibrations et les transformer en énergie vibratoire, c'est ensuite distribué vers les cordes pour augmenter le sustain d'une note pour aussi longtemps que nécessaire.
De Sustainiac de sustain van de gitaar kunt verlengen door de trillingen op te vangen en draaien ze in trillingen energie, dit is vervolgens verdeeld terug naar de snaren te verhogen de sustain van een notitie voor zo lang als nodig.