VIC - vertaling in Nederlands

• vic
• het slachtoffer

Voorbeelden van het gebruik van Vic in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je, heu, détermine l'heure de la mort sur ce que m'a dit l'assistant de Vic.
Ik baseerde het tijdstip op wat de assistent van het slachtoffer vertelde.

Si je découvre que Vic et toi êtes allés faire la fête dans un bar, tu vas avoir de mes nouvelles.
En als je met Vic in een bar zit om het te vieren, zwaait er wat voor je.

Le problème en faisant arrêter Vic, c'est qu'on a plus de carte à jouer si on se fait attraper.
Het nadeel als Vic gearresteerd is… is dat we onze troefkaart verliezen moesten we ooit gepakt worden.

Les médailles Vic Clapham sont introduites en 2003 en hommage au fondateur de l'épreuve.
De Vic Clapham medaille werd in 2003 geïntroduceerd en is vernoemd naar de oprichter van de marathon.

Le traité de Vic est signé le 6 janvier 1632 entre le duc de Lorraine Charles IV et Louis XIII.
Het Verdrag van Montmartre werd getekend op 6 februari 1662 tussen koning Lodewijk XIV van Frankrijk en hertog Karel IV van Lotharingen.

Réserver votre hôtel à Nohant vic et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Reserveer uw hotel in Nohant vic en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.

Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Nohant Vic dans le département de Indre
Zo kunt u vanuit uw hotel bij Nohant Vic tochten maken in het departement Indre of verschillende oveachtingen organiseren

C'est assez pour semer Vic, semer la jumelle bizarre,
Ja, $75.000 in contanten. Dat is genoeg om Vic kwijt te raken,

Soit on cherche Vic soit on aide la Crime avec le massacre.
De helft is op zoek naar Vic. De andere helft helpt Roof/Moord… met de huisslachting.

Pos(240,210)}Quel était le nom de la vic…{\pos(240,210)}de l'homme avec qui vous étiez?
Wat was de naam van het slacht… De man waarmee je hebt geslapen?

Même si ce n'est pas Vic, tout le monde savait
Zelfs als het Vic niet is,

on perdra notre dernière chance de coincer Vic,- avant que l'affaire soit bouclée.
zich meldt… verliezen we de laatste kans om Vic te pakken… voor deze zaak voorbij is.

trouvé un Crown Vic de 2003 vendu la semaine dernière.
gele ex-taxi's onderzocht en vonden de verkoop van een Crown Vic uit 2003.

À l'âge de dix ans, il entre dans un petit séminaire à Vic en Espagne.
Op tienjarige leeftijd sloot hij zich aan in de jeugdopleiding van RCD Espanyol.

l'homme derrière le twang de Bond, l'incomparable Vic Flick.
de man achter Bond's twang, de onvergelijkbare Vic Flick.

Peut être que je me suis précipité du commissariat à l'hôpital après qu'ils aient arrêté Vic.
Misschien liep ik van het politiekantoor naar het ziekenhuis na de aanhouding van Vic.

afin d'enfermer Vic et Ronnie elle n'a qu'à l'appeler
verklaringen afleg om Vic en Ronnie te pakken, als ze belt

Vic Reeves Vic Reeves Vic Reeves,
Vic Reeves( geboren als James Roderick Moir in Leeds, Vic and Bob" vormde.">

Un inestimable réconfort De retour à Vic, en 1843, Joaquima éprouve l'hostilité de l'évêque à son égard à cause des sympathies carlistes de son fils,
Een bemoediging van onschatbare waarde Terug in Vic, in 1843, krijgt Joaquima, vanwege de Carlistische sympathieën van haar zoon, waarvoor ze overigens niet verantwoordelijk is,

au Fuet Jamón de la région de Vic, les embutidos trouvés à Barcelone sont richement parfumé
fuet om jamón uit de regio Vic, de embutidos gevonden in Barcelona zijn rijk van smaak