VICE-RECTEUR - vertaling in Nederlands

• vice-rector
• decaan
• vice provost

Voorbeelden van het gebruik van Vice-recteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

qui est également vice-recteur de l'université des sciences économiques
de afgetreden vice-president van de EIB en vice-rector van de Economische Universiteit Wenen,

Au cours du mois de mai qui précède l'expiration du mandat du recteur et du vice-recteur en fonction, ils sont proposés par l'assemblée générale des conseils de faculté.
Ze worden in de loop van de maand mei die voorafgaat aan het verstrijken van het mandaat van de in dienst zijnde rector en vice-rector voorgedragen door de algemene vergadering van de faculteitsraden.

L'organe suprême de l'université à l'époque était le Sénat académique composé d'un recteur, un vice-recteur, doyens, des représentants du corps professoral
Het hoogste bestuursorgaan van de universiteit op het moment was de Academische Senaat bestaat uit een rector, vice-rector, decanen, vertegenwoordigers van de faculteit

est nommé vice-recteur de l'Université de Liège pour un terme de quatre ans à partir du 1er octobre 2005.
de gestion de l'Ulg, wordt vanaf 1 oktober 2005 tot vice-rector van de« Université de Liège» benoemd voor een periode van vier jaar.

Bernard Rentier, Professeur ordinaire à la Faculté des Sciences, est nommé Vice-Recteur de l'Université de Liège pour un terme de quatre ans à partir du 1er octobre 2001.
De heer Bernard Rentier, Gewoon hoogleraar aan de Faculteit van de Wetenschappen wordt vanaf 1 oktober 2001 voor vier jaar tot Vice-Rector van de« Université de Liège» benoemd.

À partir de 1855 il est vice-Recteur sous l'autorité du premier recteur de l'Université catholique de Louvain, Pierre-François-Xavier de Ram
Hij was vanaf 1855 vice-rector onder de eerste rector van de Katholieke Universiteit Leuven Pierre François Xavier de Ram

Sophomore College et un vice-recteur à l'enseignement de premier cycle.
Tweedejaars College en een vice Provost voor de opleiding van studenten.

Ramdayal Munda, ancien vice-recteur de la Ranchi University
Ramdayal Munda, voormalig vice-rector van Ranchi University

Ensemble avec les vice-recteurs et les services appropriés,
Samen met de vice-rectoren en de bevoegde diensten,

Le recteur et le vice-recteur;
De rector en de vice-rector;

Le vice-recteur assiste le recteur
De vice-rector staat de rector bij

Professeur agrégé et vice-recteur de l'université de La Laguna 1975-1978.
Hoogleraar en plaatsvervangend rector Universiteit La Laguna 1975-1978.

dès vingt-six ans, vice-recteur.
docent aan de lerarenopleiding. en vanaf 1976 aan de Universiteit Twente.

Il devient ensuite vice-recteur de 1970 à 1973 et recteur de 1973 à 1976 à l'Université d'Oslo.
Hij was decaan van de faculteit van 1970 tot 1972 en rector van de universiteit van 1973 tot 1977.

Despontin, M., vice-recteur à la Vrije Universiteit Brussel;
De heer Despontin, M., vice-rector aan de Vrije Universiteit Brussel;

Le mandat de recteur et de vice-recteur est renouvelable une fois.
Het mandaat van rector en van vice-rector is éénmaal hernieuwbaar.

Et un brunch à Branford avec le vice-recteur.
Er is een brunch op het Branford met de decaan.

le recteur et le vice-recteur sont nommés simultanément.
de rector en de vice-rector worden gelijktijdig benoemd.

Avec supplément vice-recteur.
Met extra decaan.

Il rêve de rencontrer le vice-recteur.
Hij wil de decaan ontmoeten.