VISUELLES - vertaling in Nederlands

• visuele
• optische
• gezichtsvermogen
• visual
• beeldende
• met visuele
• visueel

Voorbeelden van het gebruik van Visuelles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

on parle aussi souvent d'images qui ne sont pas purement visuelles.
we vaak over beelden, en die zijn meestal ook niet puur visueel.

sonore située à Bruxelles, qui produit des installations visuelles basées sur le son.
gevestigd in Brussel, dat beeldend installatiewerk produceert met geluid als grondslag.

Je suis un photonique 3ème génération à liaisons verbales et visuelles… connecté aux bases de données de toute la planète.
Ik ben 'n fotonic met visuele en verbale verbindingen… met elke database op onze planeet.

Trois personnes atteintes de limitations visuelles, auditives et physiques racontent leur histoire et ouvrent le débat.
Drie mensen met visuele, auditieve en fysieke uitdagingen vertellen hun verhaal en openen het debat.

Les différences visuelles sont à présent subtiles,
Uiterlijke verschillen zijn nu subtieler,

KDM offre de nombreuses améliorations visuelles, ainsi que la fonction permettant aux utilisateurs de sélectionner leur gestionnaire de fenêtres au moment d'ouvrir la session.
De kdm beeldschermmanager biedt vele grafische verbeteringen en cosmetische franje en de mogelijkheid om de gebruiker de kans te geven een window manager te laten kiezen bij het aanmelden.

Pour en savoir plus surs les verres progressifs Les verres progressifs offrent à eux seuls plusieurs solutions visuelles La production de verres progressifs a toujours revêtu un caractère particulier.
Lees meer over multifocale brillenglazen Multifocale brillenglazen bieden verschillende oplossingen qua zicht in één brillenglas Het vervaardigen van multifocale brillenglazen is altijd al iets bijzonders geweest.

Vous recevez également un certificat et des ressources visuelles pour que vous puissiez faire savoir
U ontvangt ook een certificaat en zichtbare assets, zodat iedereen weet

Il y a les preuves sensorielles: vous pouvez utiliser les informations visuelles et auditives, et elles pourraient vous indiquer qu'elle va atterir sur ce point rouge.
Er is zintuiglijk bewijs- je kunt gebruik maken van visuele en auditieve informatie, die je kan vertellen dat de bal zal neerkomen op die rode vlek.

Créez des bolides uniques en les dotant de performances et de personnalisations visuelles plus poussées que jamais.
Maak unieke wagens met meer aanpassingsmogelijkheden op het gebied van prestaties en graphics dan ooit tevoren.

Dans la première partie de notre test gratuit en ligne, nous simulons vos performances visuelles sur l'écran.
In het eerste deel van onze gratis online test simuleren we het testen van de prestaties van uw gezichtsvermogen op een scherm.

de votre serviteur, et voici des preuves visuelles.
hier is fotografisch bewijs ervan.

nouvel équipement divisant une image complète en plusieurs blocs pour réaliser un grand écran dynamique avec les unités visuelles ordinaires multiples;
nieuw materiaal verdelend een volledig beeld in verscheidene blokken om het groot dynamisch scherm met veelvoudige gewone videoeenheden te bereiken;

spécialement développées pour mettre en valeur les couleurs et les qualités visuelles.
kwaliteit te benadrukken, garandeert Philips TrueFashion een superieure lichtervaring.

Disponible sur PS4, la Definitive Edition contient tous les DLC originaux et de nombreuses améliorations visuelles.
Speel nu op PS4 de Definitive Edition, met verbeterde graphics en inclusief alle originele DLC's.

les données semblent plus visuelles et directes.
de gegevens er visueler en directer uitzien.

crée les conditions visuelles optimales pour les clients
schept daar optimale kijkvoorwaarden voor gasten en medewerkers,

Votre honneur, la cour suprême du New Jersey a reconnu un troublant manque de fiabilité dans les identifications visuelles, particulièrement dans celles impliquant des races différentes.
Edelachtbare, New Jersey State supreme court heeft erkend een verontrustende onbetrouwbaarheid in ooggetuige identificaties, met name die welke een verschil in de race.

Pour les références visuelles tirées du livre, la configuration du casino semblait un point de départ évident et nous avons estimé qu'il devrait exister un lien visuel fort avec les images associées aux casinos et au baccarat.
Voor visuele referenties uit het boek leek de instelling van het casino een voor de hand liggende plaats om te beginnen en we voelden dat er een sterke visuele link moest zijn naar de beelden geassocieerd met casino's en het spelen van baccarat.

La pièce, un spectacle à plusieurs couches avec des projections visuelles de l'artiste numérique Adam York Gregory
Het stuk, een meerlagige show met visuele projecties van de digitale kunstenaar Adam York Gregory