VISUELLES - traduction en Danois

• visuelle
• visual
• visuel
• visuelt

Exemples d'utilisation de Visuelles en Français et leurs traductions en Danois

Informations visuelles simplifie le vous permet de voir les comparaisons,
Visualiserede oplysninger gør det nemmere at se sammenligninger,

Le système comporte des fonctionnalités visuelles et sonores des alertes pilote par le moniteur dans la cabine
Systemet indeholder muligheder for visuelle og hørbare advarsler til pilot gennem skærmen i førerhuset

Je suis un photonique 3ème génération à liaisons verbales et visuelles… connecté aux bases de données de toute la planète.
Jeg er fusionsdrevet fotonik med visuelle og verbale egenskaber, der er forbundet med hver eneste database på kloden.

Cette diapositive est l'une des plus visuelles du modèle et vous permettra de laisser une grande impression sur le public.
Dette dias er et af de mest synlige i skabelonen, og du vil kunne give et godt indtryk af publikum.

L'admission au baccalauréat ès arts en études visuelles et critiques repose sur la combinaison d'un examen de la tâche écrite et de vos dossiers scolaires.
Optagelse til Bachelor of Arts i Visual and Critical Studies er baseret på en kombination af en gennemgang af den skriftlige opgave og dine akademiske optegnelser.

vos pages soient consultables par les personnes souffrant de déficiences visuelles, par exemple en testant leur facilité d'utilisation sur un lecteur d'écran.
dine sider er nyttige for læsere med nedsat syn, f. eks. ved at teste brugervenligheden med en skærmlæser.

Les altérations visuelles et sonores, de même
Optiske og akustiske forandringer

En vieillissant, nous perdons souvent une partie de nos capacités auditives, visuelles et motrices, mais aussi la confiance en nous face à la technologie.
Det at blive ældre kan ofte påvirke hørelsen, synet og de motoriske færdigheder- men også vores selvtillid, når det kommer til teknologi.

de fumée déclenchent des alarmes sonores et visuelles dans la zone touchée,
røgdetektorer aktiverer akustiske og synlige alarmer i det berørte område,

les perturbations visuelles deviennent plus prononcées:
bliver synlige forstyrrelser mere udtalt:

Les candidats à la licence en études visuelles et critiques doivent soumettre les documents suivants pour être pris en considération pour l'admission.
Ansøgere til BA i Visual and Critical Studies er forpligtet til at indsende følgende for at blive betragtet for optagelse.

étaient fondés sur des références tactiles, non visuelles.
verdensbillede var baseret på følesansen og ikke synet.

Le chaton doit alors se trouver dans un milieu enrichi en stimulations visuelles, sonores et relationnelles.
Killingen skal også befinde sig i et miljø, som er rigt på visuelle, lydmæssige og relationelle påvirkninger.

celui-ci viserait uniquement les créations visuelles et auditives.
i overensstemmelse med ophavsretssystemet, som kun gælder for visuelle og auditive frembringelser.

généralement par des méthodes de test visuelles ou en laboratoire.
normalt ved hjælp af visuelle eller lab testmetoder.

une sorte de frémissement de lumières visuelles.
kom der en reaktion ligesom en skælven af synligt lys.

Architecture du système pour rechercher des grandes archives multimédias grâce à l'extraction de caractéristiques visuelles et audio.
Systemarkitektur for søgning af store multimedia Arkiv gennem udvinding af visuelle og auditive funktioner.

Cela n'a pourtant pas été toujours le cas: ce n'est pas avant le 13e siècle qu'il est devenu possible d'améliorer sa vue en utilisant des aides visuelles.
Men sådan har det ikke altid været. Det var først i det 13. århundrede at man kunne forbedre folks syn ved hjælp af synshjælpemidler.

formes de cécité aux couleurs et à d'autres types de déficiences visuelles.
som er tilpasset brugere med forskellige former for farveblindhed eller nedsat syn.

les lames peuvent être inclinées afin de garantir des conditions visuelles optimales.
lamellerne kan vippes for at give optimale lys og udsynsforhold.