VOLAILLE - vertaling in Nederlands

• pluimvee
• gevogelte
• kip
• slachtpluimvee
• pluimveesector
• pluimveevlees
• chick
• poultry
• kippen

Voorbeelden van het gebruik van Volaille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On le met ainsi et, comme dit la volaille française!
U zet 'm op, en zoals de Fransen zeggen: voilà!

Il avait une couverture rouge avec une volaille de certaines espèces sur elle, et en dessous de la fille nom en lettres d'or.
Het had een rode kaft met een kip van sommige soorten op, en onder het meisje naam in gouden letters.

Pour les produits autres que la viande et la volaille, ensemble combiné et soigneusement mélangé des échantillons élémentaires prélevés dans un lot.
Voor andere producten dan vlees en slachtpluimvee, het gecombineerde en goed gemengde geheel van de uit een partij genomen grepen.

Matériel de manutention des sous-produits de volaille, petite chaîne de transformation manuelle de la volaille, chaîne de transformation compacte.
Bijproducten van kip stapelaars, kleine handmatige pluimveeverwerkingslijn, compact verwerkingslijn.

ConseilÂ: vous pouvez également faire mariner la viande ou la volaille au lieu de les badigeonner d'huile au pinceau.
Tip: U kunt vlees of kip ook marineren in plaats van de etenswaren in te smeren met olie.

Les marchés des produits animaux(porcs, œufs, volaille) semblent connaître une cer taine reprise après les bas niveaux de prix de 1970.
De markten voor dierlijke produkten( varkensvlees, eieren, slachtpluimvee) schijnen zich, na de lage prijzen in 1970, enigszins te herstellen.

Le secteur de la volaille ne connaît pas
In de pluimveesector zijn er geen

La production de volaille devrait également connaître une augmentation,
De productie van pluimveevlees zou ook toenemen,

œufs, volaille, apiculture, produits hors annexe I, programmes alimentaires,
eieren, slachtpluimvee, bijenteelt, niet in bijlage I genoemde producten,

J'imagine que vous ne pourriez pas me garder un petit morceau de cette volaille que je sens?
Ik neem aan dat je niet een heel klein stukje van die kip, die ik ruik, kan missen?

Permettez-moi également de mentionner brièvement de quelle manière la situation affecte l'industrie du porc et de la volaille.
Ik wil ook kort ingaan op de gevolgen van deze situatie voor de varkens- en pluimveesector.

Modification des concessions en ce qui concerne la viande de volaille transformée, entre l'UE, le Brésil et la Thaïlande.
Wijziging van concessies ten aanzien van verwerkt pluimveevlees tussen de EU, Brazilië en Thailand.

Viande porcine Fiche 11: Oeufs et volaille.
geitevlees Notitie 10: Varkensvlees Notitie 11: Eieren en slachtpluimvee.

pouvaient stimuler le développement d'un sarcome en l'autre volaille sauvage.
konden de ontwikkeling van een sarcoom in andere wilde kip bevorderen.

Ces règles peuvent toutefois être assouplies pour les établissements de petite taille et pour le secteur de la volaille.
Enige flexibiliteit is echter mogelijk bij kleine ondernemingen en in de pluimveesector.

Le magazine Volaille Non 10|
Het tijdschrift Poultry No 10 |

Médecine Volaille Amprolium poudre pour la prévention
Poultry Medicine Amprolium Powder Voor de preventie

Elle soignait en plus les petits animaux de basse-court comme la volaille et les lapins.
Gina verzorgde ook de kleine dieren op het erf, zoals kippen en konijnen.

les légumes et la volaille, chaque produit est entièrement décongelé progressivement.
gelijkmatige ontdooiing van vlees, vis, brood, groenten en kip.

les noix, la volaille, les poissons ainsi que d'autres viandes maigres.
noten, kip, vis en andere mager vlees.