VOLES - vertaling in Nederlands

• steelt
• vliegt
• voles
• steel
• stelen
• berooft

Voorbeelden van het gebruik van Voles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai besoin que tu voles quelque chose qu'on m'a volé.
Je moet iets voor mij stelen, wat van mij gestolen is.

Maintenant, le monde a besoin que tu voles, Kara.
En nu… wil de wereld dat je vliegt, Kara.

Tu ne voles pas ses clients.
Dan steel je nog geen cliënten.

Tu voles mon idée!
Je bent mijn idee aan het stelen!

Astrid. Tu voles.
Astrid, je vliegt.

Tu voles quoi?
Wat steel je dan?

Tu voles ma voiture, salope?
Wil je mijn auto stelen, teef?

Je sais que tu voles.
Ik weet dat je vliegt.

Tu voles les rencards des femmes sous des horloges.
Nu steel je andermans dates op treinstations.

Pense à Cricket quand tu voles.
Denk aan hem als je vliegt.

Et tu voles quoi?
En wat steel je dan?

Steve pense qu'il vaut mieux que tu ne voles plus.
Het lijkt Steve beter als je niet meer vliegt.

Tu voles le magasin, donc tu me voles.
Als je uit mijn winkel steelt, steel je van mij.

Tu voles.
Jij vliegt.

Tu voles!
En je vliegt.

Tu voles!
Je vliegt.

Tu voles vers une autre planète, mais tu meurs en chemin.
Je mag naar een ander planeet vliegen, maar je sterft onderweg.

Et tu voles sûrement pas comme eux.
En je kan zeker niet vliegen.

tu vas tirer quoi de tout ca? Si tu voles Moya?
je krijgt, als je Moya steelt?

Tu me voles depuis des mois.
Je berooft me nu al maanden.