Voorbeelden van het gebruik van Stelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We stelen van hen voor $20 miljoen zonder ook maar een wapen te gebruiken.
mensen die liedjes stelen.
Heeft ze iemand 't lijk zien stelen?
Ik zal er twee voor je stelen.
Ik ga een boot stelen.
Qu'est-ce que vous faites?- Je pique un canot.Stills en Azarello van Narcotica stelen voorraden van dealers.
Stills et Azarello, aux Stups, volant la drogue des dealers.Hij zal je kaart stelen.
Il essayera de te la piquer ta carte.Van wie mocht je ons geld stelen?
Qui vous a permis de prendre notre argent?Ik zag je de juwelen stelen.
Je t'ai vu prendre les bijoux.Misschien moeten we hun cliënten niet stelen.
On ne devrait peut-être pas piquer leurs clients.Waarom ga jij niet inpakpapier stelen of zo?
Pourquoi n'allez-vous pas piquer du papier cadeau ou je ne sais quoi?Ik was haar aan het vetmesten… en dan kwam jij al haar eieren stelen.
Je l'engraissais. Et toi, t'es venu piquer les œufs.Dus ik kan' m niet opnieuw stelen,!
Je peux pas la piquer encore!Dacht je echt dat je ongestraft mijn geld kon stelen?
Tu croyais vraiment que tu pourrais piquer mon argent et t'en tirer?De tandenfee wil je tanden stelen.
La fée des dents veut te piquer les dents.Mascottes. Wij stelen die van hen. Zij willen die van ons.
Jullie stelen goud.
We stelen het geld.
Nous volons le pot-de-vin.We stelen een vliegtuig.
Nous volons un avion.Ze stelen voor steeds betere wapens.
Ils en voleront d'autres encore mieux.
