Voorbeelden van het gebruik van Vole in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous avez l'air d'un type qui vole de l'alcool dans l'avion.
Le voleur de mots vient et vole tout votre vocabulaire.
De woordendief komt en steelt je hele woordenschat.Vole, se déploie, c'est la même chose!
Le stand de fruits non surveillé que personne ne vole. Vous voulez une pomme?
Cypress Hill me vole mon orchestre et Sonic Youth se sert dans ma glacière.
Cypress Hill jat m'n orkest, en Sonic Youth zit in m'n koelbox.Je vole aux riches… ce qu'ils ont volé aux pauvres.
Ik steel van de rijken… wat zij van de armen stalen.La ferme et vole, Tom.
Kop dicht en vliegen, Tom.II vole ta voiture!
Maar hij wil je auto stelen!Vole tout ce que tu peux.
Jat alles wat niet vast zit.A Mussolini, il vole le salut fasciste.
Van Mussolini stal hij de fascisten-groet.Il se trouve que je vole mes produits pour les cheveux.
Eigenlijk, steel ik het merendeel van mijn haarproducten.Croiseur, vole.
Kruiser vliegen.Je pense qu'elle vole.
Ik denk dat ze jat.Il vole aussi bien dans les airs qu'il nage dans les eaux.
Je ne vole que pour l'aventure, et aujourd'hui, avec vous.
Ik steel alleen voorwerpen voor het avontuur, en vandaag, met jou.Je ne vole les cartes cadeaux de massage qu'aux enfants riches.
Ik stal alleen cadeaubonnen van rijke kinderen.Il faut qu'on vole un de ces tableaux pour le vendre sur le marché noir.
We moeten zo'n schilderij stelen en verkopen op de zwarte markt.Et vole!
En vliegen.Bon conseil de la part d'une nana qui vole des exercices.
Fijn advies van de eerste vrouw die fitnesslessen jat.La seule raison pour laquelle je vole c'est pour améliorer ma vie.
Ik steel alleen om een beter leven te krijgen.
