Voorbeelden van het gebruik van Whoa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Whoa, c'est pas du champagne.
Whoa metatrader et les générateurs de signaux disponibles acheter vendre sont vraiment très bien.
Whoa zijn metatrader en de beschikbare kopen verkopen signaal generatoren echt geweldig.Whoa, il s'agit d'un bombardier en piqué.
Wow, het is een duik-bommenwerper.Whoa, Capitaine, c'est moche… J'ai dit:!
Whoa, kapitein, dat ziet er slecht uit… ik zei kom op!Je me suis dis"Whoa!" Mais je ne pouvais pas m'arrêter.
En ik zei wow, maar ik kon het niet stoppen.Whoa whoa whoa, Regardez où vous pointez cette chose.
Whoa whoa whoa, Kijk uit waar je punt dat ding.Whoa, whoa… pourquoi moi?
Wow, wow… waarom ik?Whoa, mouvement de tête.
Whoa, hoofd ruk.Whoa. Vous ne dites jamais juste"bonjour"?
Wow, zeggen jullie mensen ooit wel eens gewoon' hallo'?Whoa, vous vous auto-googlez?
Whoa, bent u uzelf aan het googelen?Whoa, Oscar, attendez une minute.
Wow, Oscar, wacht even.Comment tu dis"Whoa?
Hoe zeg je Whoa?Vous avez fait… Whoa, whoa.
Deed je dat… wow, wow.ce que tu as fait… whoa.
wat jij deed… wow.Whoa. Qu'est-ce que c'est que ces choses?
Whoa- wat zijn dat voor dingen verdomme?Whoa whoa, ça a chauffé pendant ces 45 secondes!
Whoa whoa, Wat een grootte mond na de 45 seconden!La matrice: la lutte contre Bullettime vous êtes la personne. whoa.
De matrix: bullettime vechten jij degene bent. whoa.Whoa! C'était incroyable.
Whoa, tu es beaucoup trop émotif!
Whoa! C'était un accident!
Dat was een raar ongeval!
