YOURI - vertaling in Nederlands

• yuri
• joera
• joeri
• youri
• yury

Voorbeelden van het gebruik van Youri in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avril: Youri Gagarine est le premier homme dans l'espace, à bord de son vaisseau spatial Vostok 1.
Eerste geslaagde bemande ruimtevlucht, 12 april, 1961: Joeri Gagarin met het ruimtevaartschip Vostok 1.

le Président russe Youri Souvarov.
de Russische President Yuri Suvarov.

Lorsque j'ai rencontré Ecwid, Ruslan a dit qu'il a vraiment aimé la combinaison spatiale de l'astronaute russe Youri Gagarine….
Toen ik een ontmoeting met Ecwid, Ruslan zei dat hij vond het ruimtepak van de Russische astronaut Joeri Gagarin….

Un peu plus tard, le parc a été inauguré le buste de Youri Gagarine et le monument dédié au cinquantième anniversaire de la ville de Novokuznetsk.
Een paar later in het park was een plechtige opening van de buste van Yuri Gagarin en een monument gewijd aan de vijftigste verjaardag van de stad Novokuznetsk.

Lors de la réunion du Code civil a approuvé la candidature de Youri Gagarine, son double était Herman Titov.
Op de vergadering van het Burgerlijk Wetboek goedgekeurd de kandidatuur van Yuri Gagarin, zijn dubbel was Herman Titov.

C'est là que Valentina a rencontré le cadet de l'école de pilotage d'Orenbourg Youri Gagarine.
Daar ontmoette Valentina de cadet van de Orenburg Flight School Yuri Gagarin.

Zhalnin a même dû voler dans un avion, surque Youri Gagarine a passé ses examens.
Zhalnin moest zelfs in een vliegtuig vliegen, verderwelke Yuri Gagarin zijn examens behaalde.

aussi intéressant est Yaroslavconsidère l'image de Youri Gagarine dans le film"Gagarine.
ook interessante rol is Yaroslavbeschouwt het beeld van Yuri Gagarin in de film"Gagarin.

le cosmonaute soviétique Youri Gagarine.
de Sovjet-kosmonaut Yuri Gagarin.

Youri Vachtchouk(né le 24 janvier 1983,
Joeri Vasjtsjoek(Russisch: Юрий Ващук;

Youri, mon chéri. J'envoie ceci chez Lara Antipova
Mijn allerliefste… ik stuur deze brief naar Larissa Antipova…

Générale directeur Youri Prokhorov COP GP a mis en évidence,
Algemeen directeur Yuri Prochorov COP GP gemarkeerd, dat"de start van

Le premier satellite artificiel 1957, Le vol de Youri Gagarine dans 1961 et le lancement réussi du vaisseau spatial Buran dans 1988
De eerste kunstmaan in 1957, vlucht van Yuri Gagarin's in 1961 en de succesvolle lancering van ruimtevaartuig Buran in 1988 behoren tot de verworvenheden van de Sovjet-ruimtevaart bereikt als gevolg van onze medewerkers,

est un court métrage d'animation soviétique réalisé en 1975 par Youri Norstein, produit par le studio Soyuzmultfilm à Moscou.
Hedgehog in the Fog) is een Sovjet/Russische animatiefilm uit 1975, geregisseerd door Joeri Norstein, geproduceerd door de Sojoezmoeltfilmstudio te Moskou.

Par exemple, Youri Ivanov dans son propre travail"Kamikaze: suicide pilotes" note le nombre de ces collisions, faites par des pilotes soviétiques de 1941 à 1945,"environ trois cent cinquante".
Bijvoorbeeld, Yuri Ivanov, in zijn eigen werk"Kamikaze Piloten- zelfmoord" merkt het aantal botsingen geproduceerd door de Sovjet-piloten 1941-1945,"ongeveer drie honderd en vijftig.".

Valérie Martin et MM. Youri Bartel, Serge Braun
Valérie Martin alsook de heren Youri Bartel, Serge Braun

y a construit sa propre forteresse qu'il a appelée Youriev littéralement« de Youri»- Youry étant le prénom de Yaroslav.
eerst genoemd bij het jaar 1031, toen de Kievse vorst Jaroslav de Wijze deze veroverde en er de stad Joerjev stichtte"van Joeri" naar de doopnaam van Jaroslav.

et du Général Youri Zakharenko, ancien Ministre de l'Intérieur,
en generaal Yuri Zakharenko, voormalig minister van buitenlandse zaken,

L'Union européenne a pris connaissance avec préoccupation de ce que la délégation bélarussienne aux Jeux olympiques d'Athènes sera menée par M. Youri Sivakov, ministre des sports du Belarus.
De Europese Unie heeft met bezorgdheid vernomen dat de delegatie van Wit-Rusland naar de Olympische Spelen van Athene geleid zal worden door de heer Yury Sivakov, minister van Sport van Wit-Rusland.

Bastien Midol et Youri Duplessis-Kergomard.
Bastien Midol en Youri Duplessis-Kergomard.