YURI - vertaling in Frans

• yuri
• youri

Voorbeelden van het gebruik van Yuri in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

en generaal Yuri Zakharenko, voormalig minister van buitenlandse zaken,
et du Général Youri Zakharenko, ancien Ministre de l'Intérieur,

Amerikaanse editie «Via Satellite» inclusief de directeur-generaal van RSCC Yuri Prokhorov, de shortlist van genomineerden voor de prestigieuze internationale prijs'Manager van het Jaar in de satellietindustrie".
inclus le Directeur général de RSCC Yuri Prokhorov, la liste restreinte des candidats pour le prestigieux prix international"Manager de l'année dans l'industrie du satellite".

het bruidsmeisje van Hare Majesteit, keurde het huwelijk van haar dochter met Yuri Lermontov niet goed, gezien het meer ongelijk was.
n'a pas approuvé le mariage de sa fille avec Youri Lermontov, le considérant comme plus inégal.

Yuri Alekseevich Gagarin,
Yuri Alekseevich Gagarine,

professor Ilya Musin, een professor die les gaf aan Yuri Temirkanov, Valery Gergiev,
le professeur Ilya Musin- un professeur qui a enseigné à Yuri Temirkanov, Valery Gergiev

De echte veroordeling van het Basmanny District Court in Moskou was een complete verrassing voor de persoon die betrokken was bij het luide geval van belastingontduiking- de oprichter van het Korchma Taras Bulba-netwerk, Yuri Beloyvan.
La véritable condamnation du tribunal de district de Basmanny à Moscou a été une surprise totale pour la personne impliquée dans l'affaire de fraude audacieuse- le fondateur du réseau Korchma Taras Bulba, Yuri Beloyvan.

briljante ingenieur en uitvinder, Yuri Kondratyuk(Olexandr Shargey),
brillant ingénieur et inventeur, Yuri Kondratyuk(Olexandr Shargey),

De stemmen die het Weense NGO Comité over Drugs vertegenwoordigden op de vergadering bij de nieuwe UNODC directeur, Yuri Fedotov, kwamen deze keer vooral uit de hoek van de voorstanders van een schadebeperkings-
Les voix représentées par le Comité d'ONG de Vienne sur les drogues lors de sa réunion avec avec le nouveau Directeur de l'ONUDD Yuri Fedotov, ont surtout été celles qui défendent la réduction des risques

Vandaag de dag het hoofd van de federale staat gecentraliseerd bedrijf “Ruimte communicatie” Yuri Prokhorov.
prévue pour 2019 année, Aujourd'hui, le chef de l'entreprise unitaire d'État fédérale“Communications spatiales” Yuri Prokhorov.

Troy Baker y Yuri Lowenthal leidt de cast van deze film van de VS,
Troy Baker y Yuri Lowenthal conduit le casting de ce film des Etats-Unis,

De eerste kosmonaut- Yuri Gagarin, slechts licht opende het gordijn van de hemel aan mensen,
Le premier cosmonaute- Youri Gagarine, à peine ouvert le rideau du ciel aux gens,

langs met Russisch miljardair investeerder Yuri Milner en een groep van wetenschappers,
le long de avec russe milliardaire investisseur Yuri Milner et une groupe de scientifiques,

Wenst dat er een onafhankelijk onderzoek door een neutrale onderzoeker wordt ingesteld naar de verdwijning van Yuri Zakharenko, voormalig minister van Binnenlandse Zaken,
Réclame l'ouverture d'une enquête indépendante, conduite par un enquêteur neutre, sur la disparition de Yuri Zakharenko, ancien ministre de l'intérieur,

verhoogt het aantal buitenlandse orders, het bedienen van klanten in meer dan 50 landen van de wereld",- zegt Yuri Prokhorov, Directeur-generaal van FSUE"Russische Satellite Communications".
au service des clients dans plus de 50 pays du monde",- dit Yuri Prokhorov, Directeur général de la FSUE"Russian Satellite Communications".

Plato of Gennadyevich Yuri Milovanov- het eerste model van de sport van biljart.
Platon ou Gennadyevich Yuri Milovanov- le premier maître des sports de billard.

Ltd eigen helft Yuri Petrushevsky en Edward Solonukha,
Ltd moitié Yuri Petrushevsky et Edward Solonukha,

Russische computer wetenschapper professor Yuri Gradenko de Joint Computing Nexus,
la machine alors que le scientifique Russe, Yuri Gradenko s'apprête à affronter le Joint Computing Nexus,

Algemeen directeur Yuri Prochorov COP GP gemarkeerd, dat"vele jaren ervaring bedieningsruimte constellatie RSCC bevestigt,
Générale directeur Youri Prokhorov COP GP a mis en évidence, que« de nombreuses années d'expérience

en" Autograph Library" met Non-Memoirs of Yuri Lotman vertaald door Alessandro Niero.
et« Bibliothèque Autograph» avec Non-Mémoires de Yuri Lotman traduit par Alessandro Niero.

Domenico Criscito, Míchel Salgado, Aleksandr Kerzjakov, Pyrros Dimas, Miodrag Božović, Adelina Sotnikova, Yuri Kamenets.
Adelina Sotnikova et Yuri Kamenets. Les jeunes footballeurs du programme Le Football pour l'Amitié participent à divers événements en dehors de la saison officielle.