Voorbeelden van het gebruik van Aartsbisdom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn kantoor vertegenwoordigt het aartsbisdom.
In de 11e eeuw werd Acerenza tot aartsbisdom verheven.
Mijn firma pitcht aan het aartsbisdom New York.
Dit paleis behoort aan het Aartsbisdom.
Dieser Palast gehört der Erzdiözese von York.Het was suffragaan aan het aartsbisdom Mexico.
Es unterstand als Suffraganbistum dem Erzbistum Mexiko.Monseigneur Slon… hoofdpredikant van het aartsbisdom.
das ist Monsignor Slon,- Generalvikar des Erzbistums.Het behoort tot het aartsbisdom München en Freising.
Sie gehört zur Erzdiözese München und Freising.In de 11e eeuw werd Trani tot metropolitaan aartsbisdom verheven.
Im 11. Jahrhundert wurde das Bistum Trani zum Erzbistum erhoben.Lijst van aartsbisschoppen van München-Freising Aartsbisdom München en Freising.
Kardinal-Faulhaber-Archiv beim Erzbistum München und Freising.Makarska is eveneens de tweede zetel van het aartsbisdom van Split-Makarska.
Makarska ist auch der zweite Sitz der Erzdiözese von Split-Makarska.Het bisdom is suffragaan aan het aartsbisdom Florence.
Es ist als Suffraganbistum dem Erzbistum Florenz untergeordnet.De school was een juweel binnen het aartsbisdom.
Die Keough-Highschool war das Juwel der Erzdiözese.In de 10e eeuw werd het suffragaan aan het aartsbisdom Otranto.
Im 11. Jahrhundert wurde das Bistum Otranto zum Erzbistum erhoben.Ik ben pastoor Penn van het Dubuque Aartsbisdom.
Pater Penn, Erzdiözese Dubuque, das ist.Ik heb onze diensten aangeboden aan het aartsbisdom.
Ich habe dem Erzbistum unsere Hilfe angeboten.Hij schikt al jaren misbruikzaken voor het aartsbisdom.
Die Erzdiözese in Missbrauchsfällen vertreten. Seit Jahren hat er mehrfach.De rechtszaken tegen het aartsbisdom echter.
Die Missbrauchsanklagen gegen das Erzbistum jedoch.De regels van het aartsbisdom.
Regeln der Erzdiözese.Ik lees deze brief van het aartsbisdom voor.
Ich lese den Brief vom Erzbistum vor.Wij hebben Della Rovere zijn aartsbisdom ontnomen.
Wir haben den Verräter della Rovere seiner Erzdiözese enthoben.
